2 Samuel 23:30
પિરઆથોનમાંથી બનાયા; ગાઆશના નાળામાંથી હિધ્રાય;
2 Samuel 23:30 in Other Translations
King James Version (KJV)
Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,
American Standard Version (ASV)
Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash.
Bible in Basic English (BBE)
Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the valleys of Gaash,
Darby English Bible (DBY)
Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,
Webster's Bible (WBT)
Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,
World English Bible (WEB)
Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash.
Young's Literal Translation (YLT)
Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,
| Benaiah | בְּנָיָ֙הוּ֙ | bĕnāyāhû | beh-na-YA-HOO |
| the Pirathonite, | פִּרְעָ֣תֹנִ֔י | pirʿātōnî | peer-AH-toh-NEE |
| Hiddai | הִדַּ֖י | hidday | hee-DAI |
| of the brooks | מִנַּ֥חֲלֵי | minnaḥălê | mee-NA-huh-lay |
| of Gaash, | גָֽעַשׁ׃ | gāʿaš | ɡA-ash |
Cross Reference
Judges 12:15
પછી હિલ્લેલના પુત્ર આબ્દોન પિરઆથોનીનું અવસાન થયું, તેને અમાંલેકીઓના પહાડી પ્રદેશમાં આવેલા એફ્રાઈમ દેશના પિરઆથોન નગરમાં દફનાવવામાં આવ્યો.
Joshua 24:30
તેને ગાઆશ પર્વતના ઉત્તરે, એફ્રાઈમના પર્વતીય દેશમાં આવેલી તિમ્નાથ-સેરાહમાં દફનાવવામાં આવ્યો. તેને પોતાની ભૂમિમાં દફનાવ્યો.
Judges 2:9
તેને ગાઆશ પર્વતની ઉત્તરે એફ્રાઈમના પહાડી પ્રદેશમાં આવેલી ભૂમિમાં જે તિમ્નાથ હેરેસની જમીન તેના હિસ્સામાં આવી હતી ત્યાં દફનાવવામાં આવ્યો.
Judges 12:13
તેના પછી હિલ્લેલનો પુત્ર આબ્દોન પિરઆથોની ઈસ્રાએલનો ન્યાયાધીશ થયો.
1 Chronicles 27:14
અગિયારમા મહિનાની ટૂકડીનો નાયક એફ્રાઇમ કુલસમૂહનો પિરઆથોનનો બનાયા હતો. તેના હાથ નીચે 24,000 માણસો હતા.
Deuteronomy 1:24
તે બધા પર્વતીય દેશમાં એશ્કોલના કોતર સુધી ગયા અને જમીનને જોઇ,
1 Chronicles 11:31
બિન્યામીનના ગિબયાહનો વતની ઇથાય-રીબાયનો પુત્ર, પિરઆથોનનો વતની બનાયા;