2 Samuel 18:1 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible 2 Samuel 2 Samuel 18 2 Samuel 18:1

2 Samuel 18:1
રાજા દાઉદે તેના લશ્કરની ગણતરી કરી. અને તેણે 1,000 માંણસો પર અને 100 માંણસો પરના પદવીધર અલગ અલગ નીમ્યા.

2 Samuel 182 Samuel 18:2 ⇨

2 Samuel 18:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
And David numbered the people that were with him, and set captains of thousands, and captains of hundreds over them.

American Standard Version (ASV)
And David numbered the people that were with him, and set captains of thousands and captains of hundreds over them.

Bible in Basic English (BBE)
And David had the people who were with him numbered, and he put over them captains of thousands and captains of hundreds.

Darby English Bible (DBY)
And David marshalled the people that were with him, and set captains of thousands and captains of hundreds over them.

Webster's Bible (WBT)
And David numbered the people that were with him, and set over them captains of thousands and captains of hundreds.

World English Bible (WEB)
David numbered the people who were with him, and set captains of thousands and captains of hundreds over them.

Young's Literal Translation (YLT)
And David inspecteth the people who `are' with him, and setteth over them heads of thousands and heads of hundreds,

And
David
וַיִּפְקֹ֣דwayyipqōdva-yeef-KODE
numbered
דָּוִ֔דdāwidda-VEED

אֶתʾetet
people
the
הָעָ֖םhāʿāmha-AM
that
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
were
with
אִתּ֑וֹʾittôEE-toh
set
and
him,
וַיָּ֣שֶׂםwayyāśemva-YA-sem
captains
עֲלֵיהֶ֔םʿălêhemuh-lay-HEM
of
thousands
שָׂרֵ֥יśārêsa-RAY
captains
and
אֲלָפִ֖יםʾălāpîmuh-la-FEEM
of
hundreds
וְשָׂרֵ֥יwĕśārêveh-sa-RAY
over
מֵאֽוֹת׃mēʾôtmay-OTE

Cross Reference

Exodus 17:9
પછી મૂસાએ યહોશુઆને કહ્યું કે, “તું આપણામાંથી માંણસો પસંદ કરીને આવતી કાલે અમાંલેકીઓ સામે યુદ્ધ કરવા જા. હું દેવની લાકડી લઈને પર્વતની ટોચ પર ઊભો રહીશ.”

Joshua 8:10
યહોશુઆ સવારમાં વહેલો ઉઠયો અને તેના લશ્કરને ભેગું કર્યુ અને આય નગર ઉપર હુમલો કર્યો. તો પોતે અને ઇસ્રાએલીઓના આગેવાનો લશ્કરની આગળ ગયા.

1 Samuel 8:12
“તેમાંનાં કેટલાક એક હજારની ટૂકડીના સરદાર બનશે અને બીજા પચાસ માંણસોની સેનાની ટૂકડીના સરદાર બનશે. તે તેઓની પાસે તેના ખેતરમાં કામ કરાવશે અને પાક લણાવશે. તે બળજબરીથી તેમની પાસે તેના સૈન્ય માંટે યુદ્ધના શસ્રો અને રથનાં સાધનો તૈયાર કરાવશે.