Index
Full Screen ?
 

2 Samuel 14:7 in Gujarati

ശമൂവേൽ -2 14:7 Gujarati Bible 2 Samuel 2 Samuel 14

2 Samuel 14:7
હવે માંરાં સગાં સંબંધીઓ તથા આખું કુટુંબ માંરી વિરુદ્ધ થઈ ગયાં છે, અને તેઓ એવી માંગણી કરે છે કે, ‘હું માંરો જીવતો રહેલો પુત્ર તેઓને સોંપું, જેથી તેઓ ભાઈનો જીવ લેવા બદલ તેનો જીવ લઈ લે. અને તેના વંશનો અંત આણે.’ જો તેઓ એમ કરે તો માંરો બાકી રહેલો અંગારો પણ બુઝાઈ જાય, અને માંરા પતિનું આ ધરતી ઉપર નામનિશાન કે વારસ ન રહે.”

And,
behold,
וְהִנֵּה֩wĕhinnēhveh-hee-NAY
the
whole
קָ֨מָהqāmâKA-ma
family
כָֽלkālhahl
is
risen
הַמִּשְׁפָּחָ֜הhammišpāḥâha-meesh-pa-HA
against
עַלʿalal
handmaid,
thine
שִׁפְחָתֶ֗ךָšipḥātekāsheef-ha-TEH-ha
and
they
said,
וַיֹּֽאמְרוּ֙wayyōʾmĕrûva-yoh-meh-ROO
Deliver
תְּנִ֣י׀tĕnîteh-NEE

אֶתʾetet
him
that
smote
מַכֵּ֣הmakkēma-KAY
brother,
his
אָחִ֗יוʾāḥîwah-HEEOO
that
we
may
kill
וּנְמִתֵ֙הוּ֙ûnĕmitēhûoo-neh-mee-TAY-HOO
life
the
for
him,
בְּנֶ֤פֶשׁbĕnepešbeh-NEH-fesh
of
his
brother
אָחִיו֙ʾāḥîwah-heeoo
whom
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
he
slew;
הָרָ֔גhārāgha-RAHɡ
destroy
will
we
and
וְנַשְׁמִ֖ידָהwĕnašmîdâveh-nahsh-MEE-da

גַּ֣םgamɡahm
the
heir
אֶתʾetet
also:
הַיּוֹרֵ֑שׁhayyôrēšha-yoh-RAYSH
quench
shall
they
so
and
וְכִבּ֗וּwĕkibbûveh-HEE-boo

אֶתʾetet
my
coal
גַּֽחַלְתִּי֙gaḥaltiyɡa-hahl-TEE
which
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
left,
is
נִשְׁאָ֔רָהnišʾārâneesh-AH-ra
and
shall
not
לְבִלְתִּ֧יlĕbiltîleh-veel-TEE
leave
שִׂוםśiwmSEEV-M
to
my
husband
לְאִישִׁ֛יlĕʾîšîleh-ee-SHEE
name
neither
שֵׁ֥םšēmshame
nor
remainder
וּשְׁאֵרִ֖יתûšĕʾērîtoo-sheh-ay-REET
upon
עַלʿalal

פְּנֵ֥יpĕnêpeh-NAY
the
earth.
הָֽאֲדָמָֽה׃hāʾădāmâHA-uh-da-MA

Chords Index for Keyboard Guitar