2 Chronicles 19:10
બીજાં શહેરોમાં રહેતા બંધુઓમાંથી જે કોઇ ફરિયાદ, ઝઘડો આવે, પછી તે ખૂનમરકીને લગતો હોય કે નિયમો અને આજ્ઞાઓના ઉલ્લંધનનો હોય; તમારે લોકોને ચેતવણી આપવી કે, ખોટું કામ ન કરે અને તેઓને ન્યાયી નિર્ણય લેવા માટે સહાય કરવી; નહિ તો રખેને દેવનો કોપ તમારા ઉપર અને તેઓ પર ઉતરે. જો તમે આ પ્રમાણે વર્તશો તો તમારી જવાબદારી યોગ્ય રીતે પૂરી કરી શકશો અને તમે ગુનેગાર ઠરશો નહિ.
| And what cause | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| soever | רִיב֩ | rîb | reev |
| shall come | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| to | יָב֨וֹא | yābôʾ | ya-VOH |
| brethren your of you | עֲלֵיכֶ֜ם | ʿălêkem | uh-lay-HEM |
| that dwell | מֵֽאֲחֵיכֶ֣ם׀ | mēʾăḥêkem | may-uh-hay-HEM |
| cities, their in | הַיֹּֽשְׁבִ֣ים | hayyōšĕbîm | ha-yoh-sheh-VEEM |
| between | בְּעָֽרֵיהֶ֗ם | bĕʿārêhem | beh-ah-ray-HEM |
| blood | בֵּֽין | bên | bane |
| and blood, | דָּ֣ם׀ | dām | dahm |
| between | לְדָם֮ | lĕdām | leh-DAHM |
| law | בֵּין | bên | bane |
| commandment, and | תּוֹרָ֣ה | tôrâ | toh-RA |
| statutes | לְמִצְוָה֮ | lĕmiṣwāh | leh-meets-VA |
| and judgments, | לְחֻקִּ֣ים | lĕḥuqqîm | leh-hoo-KEEM |
| warn even shall ye | וּלְמִשְׁפָּטִים֒ | ûlĕmišpāṭîm | oo-leh-meesh-pa-TEEM |
| them that they trespass | וְהִזְהַרְתֶּ֣ם | wĕhizhartem | veh-heez-hahr-TEM |
| not | אֹתָ֔ם | ʾōtām | oh-TAHM |
| against the Lord, | וְלֹ֤א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| and so wrath | יֶאְשְׁמוּ֙ | yeʾšĕmû | yeh-sheh-MOO |
| come | לַֽיהוָ֔ה | layhwâ | lai-VA |
| upon | וְהָֽיָה | wĕhāyâ | veh-HA-ya |
| you, and upon | קֶ֥צֶף | qeṣep | KEH-tsef |
| your brethren: | עֲלֵיכֶ֖ם | ʿălêkem | uh-lay-HEM |
| this | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| do, | אֲחֵיכֶ֑ם | ʾăḥêkem | uh-hay-HEM |
| and ye shall not | כֹּ֥ה | kō | koh |
| trespass. | תַֽעֲשׂ֖וּן | taʿăśûn | ta-uh-SOON |
| וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH | |
| תֶאְשָֽׁמוּ׃ | teʾšāmû | teh-sha-MOO |