1 Timothy 3:15
પછી, જો કદાચ હુ જલ્દી આવી ન શકુ, તો દેવના કુટુંબના સભ્યોએ જે ફરજો બજાવવી જોઈએ તે તું જાણી લે તે કુટુંબ તો જીવતા દેવની મંડળી છે. અને દેવની મંડળી તો સત્યનો આધાર અને મૂળભૂત સ્તંભ અને પાયો છે.
But | ἐὰν | ean | ay-AN |
if | δὲ | de | thay |
I tarry long, | βραδύνω | bradynō | vra-THYOO-noh |
that | ἵνα | hina | EE-na |
know mayest thou | εἰδῇς | eidēs | ee-THASE |
how | πῶς | pōs | pose |
thou oughtest | δεῖ | dei | thee |
to behave thyself | ἐν | en | ane |
in | οἴκῳ | oikō | OO-koh |
house the | θεοῦ | theou | thay-OO |
of God, | ἀναστρέφεσθαι | anastrephesthai | ah-na-STRAY-fay-sthay |
which | ἥτις | hētis | AY-tees |
is | ἐστὶν | estin | ay-STEEN |
the church | ἐκκλησία | ekklēsia | ake-klay-SEE-ah |
living the of | θεοῦ | theou | thay-OO |
God, | ζῶντος | zōntos | ZONE-tose |
the pillar | στῦλος | stylos | STYOO-lose |
and | καὶ | kai | kay |
ground | ἑδραίωμα | hedraiōma | ay-THRAY-oh-ma |
of the | τῆς | tēs | tase |
truth. | ἀληθείας | alētheias | ah-lay-THEE-as |