1 Samuel 9:15 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible 1 Samuel 1 Samuel 9 1 Samuel 9:15

1 Samuel 9:15
શાઉલ આવ્યો તેને આગલે દિવસે યહોવાએ શમુએલને કહ્યું હતું,

⇦ 1 Samuel 9:141 Samuel 91 Samuel 9:16 ⇨

1 Samuel 9:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now the LORD had told Samuel in his ear a day before Saul came, saying,

American Standard Version (ASV)
Now Jehovah had revealed unto Samuel a day before Saul came, saying,

Bible in Basic English (BBE)
Now the day before Saul came, the word of God had come to Samuel, saying,

Darby English Bible (DBY)
Now Jehovah had apprised Samuel one day before Saul came, saying,

Webster's Bible (WBT)
Now the LORD had told Samuel in his ear a day before Saul came, saying,

World English Bible (WEB)
Now Yahweh had revealed to Samuel a day before Saul came, saying,

Young's Literal Translation (YLT)
and Jehovah had uncovered the ear of Samuel one day before the coming of Saul, saying,

Now
the
Lord
וַֽיהוָ֔הwayhwâvai-VA
had
told
גָּלָ֖הgālâɡa-LA
Samuel
אֶתʾetet
in
אֹ֣זֶןʾōzenOH-zen
ear
his
שְׁמוּאֵ֑לšĕmûʾēlsheh-moo-ALE
a
י֣וֹםyômyome
day
אֶחָ֔דʾeḥādeh-HAHD
before
לִפְנֵ֥יlipnêleef-NAY
Saul
בֽוֹאbôʾvoh
came,
שָׁא֖וּלšāʾûlsha-OOL
saying,
לֵאמֹֽר׃lēʾmōrlay-MORE

Cross Reference

Acts 13:21
પછી તે લોકોએ રાજાની માંગણી કરી. તેથી દેવે તેઓને કીશનો દીકરો શાઉલ આપ્યો. શાઉલ બિન્યામીનના કુળનો હતો. તે 40 વર્ષ રાજા રહ્યો.

1 Samuel 15:1
શમુએલે એક દિવસે શાઉલને કહ્યું, “યહોવાએ મને રાજા તરીકે તારો અભિષેક કરવા મોકલ્યો છે. હવે તું યહોવાના વચન સાંભળ.

Acts 27:23
ગઇ રાત્રે દેવ તરફથી એક દેવદૂત મારી પાસે આવ્યો. હું જેની ભક્તિ કરું છું તે દેવ આ છે. હું તેનો છું.

Mark 14:13
ઈસુએ તેના શિષ્યોમાંથી બે જણાને મોકલ્યા. ઈસુએ તેઓને કહ્યું, “શહેરમાં જાઓ, તમે એક માણસને પાણીની ગાગર લઈને જતા જોશો. તે માણસ તમારી પાસે આવશે. તે માણસની પાછળ જાઓ.

Mark 11:2
ઈસુએ શિષ્યોને કહ્યું, ‘તમે જે ગામ જુઓ છો તે ગામમાં જાઓ. જ્યારે તમે પ્રવેશ કરશો ત્યારે, તમે એક ગધેડાના વછેરાને ત્યાં બાંધેલો જોશો. આ વછેરા પર કોઈએ કદી સવારી કરી નથી, તે વછેરાને છોડીને તેને અહીં મારી પાસે લાવ.

Amos 3:7
પરંતુ પોતાના સેવક પ્રબોધકોને પોતાના મનસૂબાની જાણ કર્યા વિના સૈન્યોનો દેવ યહોવા કશું જ કરતો નથી.

Psalm 25:14
જેઓ યહોવાનો ભય અને તેમના માટે માન રાખે તેઓની સાથે તેઓ પોતાના રહસ્યો વહેંચે છે. તેઓ તેઓને તેમનો કરાર શીખવે છે.

Job 33:16
દેવ લોકોના કાન ખોલી નાખે છે, અને એમને ચેતવણી આપીને ભયભીત કરે છે.

2 Samuel 7:27
“ઓ સર્વસમર્થ યહોવા, ઇસ્રાએલના દેવ, તમે આ બાબતો માંરી સામે પ્રગટ કરી, તમે કહ્યું: ‘હું તારા કુળને મહાન બનાવીશ,’ તેથી હવે હું તમાંરો સેવક તમાંરી આગળ આ પ્રાર્થનાની અભ્યર્થના કરું છું.

1 Samuel 20:2
યોનાથાને કહ્યું, “આ ખ્યાલ ખોટો છે. તારો જીવ લેવાનો કોઈ ઇરાદો નથી. માંરા પિતા મને જણાવ્યા વિના કોઈ મહત્વનું કે બિનમહત્વનું કામ કરતા જ નથી. તેથી તે આ વાત માંરાથી છુપાવે શા માંટે? ના, એ સાચું નથી.”

1 Samuel 9:17
જયારે શમુએલે શાઉલને જોયો ત્યારે યહોવાએ તેને કહ્યું, “મેં તને જે માંણસની વાત કરી હતી તે જ આ છે, એ માંણસ માંરા લોકો ઉપર શાસન કરશે.”