1 Kings 7:17 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible 1 Kings 1 Kings 7 1 Kings 7:17

1 Kings 7:17
કળશને શણગારવા માંટે કાંસાની સાંકળીઓ વડે ઝાલરો બનાવી. દરેક કળશની ચારેબાજુ સાત કાંસાની સાંકળીઓનું જાળી કામ કરેલ હતું.

⇦ 1 Kings 7:161 Kings 71 Kings 7:18 ⇨

1 Kings 7:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
And nets of checker work, and wreaths of chain work, for the chapiters which were upon the top of the pillars; seven for the one chapiter, and seven for the other chapiter.

American Standard Version (ASV)
There were nets of checker-work, and wreaths of chain-work, for the capitals which were upon the top of the pillars; seven for the one capital, and seven for the other capital.

Bible in Basic English (BBE)
There were nets of open-work for the crowns on the tops of the pillars, a net of open-work for one and a net of open-work for the other.

Darby English Bible (DBY)
[and] nets of checker-work, wreaths of chain-work, for the capitals which were upon the top of the pillars; seven for the one capital and seven for the other capital.

Webster's Bible (WBT)
And nets of checker-work, and wreaths of chain-work, for the capitals which were upon the top of the pillars; seven for the one capital, and seven for the other capital.

World English Bible (WEB)
There were nets of checker-work, and wreaths of chain-work, for the capitals which were on the top of the pillars; seven for the one capital, and seven for the other capital.

Young's Literal Translation (YLT)
Nets of net-work, wreaths of chain-work `are' for the chapiters that `are' on the top of the pillars, seven for the one chapiter, and seven for the second chapiter.

And
nets
שְׂבָכִ֞יםśĕbākîmseh-va-HEEM
of
checker
מַֽעֲשֵׂ֣הmaʿăśēma-uh-SAY
work,
שְׂבָכָ֗הśĕbākâseh-va-HA
and
wreaths
גְּדִלִים֙gĕdilîmɡeh-dee-LEEM
chain
of
מַֽעֲשֵׂ֣הmaʿăśēma-uh-SAY
work,
שַׁרְשְׁר֔וֹתšaršĕrôtshahr-sheh-ROTE
for
the
chapiters
לַכֹּ֣תָרֹ֔תlakkōtārōtla-KOH-ta-ROTE
which
אֲשֶׁ֖רʾăšeruh-SHER
were
upon
עַלʿalal
top
the
רֹ֣אשׁrōšrohsh
of
the
pillars;
הָֽעַמּוּדִ֑יםhāʿammûdîmha-ah-moo-DEEM
seven
שִׁבְעָה֙šibʿāhsheev-AH
one
the
for
לַכֹּתֶ֣רֶתlakkōteretla-koh-TEH-ret
chapiter,
הָֽאֶחָ֔תhāʾeḥātha-eh-HAHT
and
seven
וְשִׁבְעָ֖הwĕšibʿâveh-sheev-AH
for
the
other
לַכֹּתֶ֥רֶתlakkōteretla-koh-TEH-ret
chapiter.
הַשֵּׁנִֽית׃haššēnîtha-shay-NEET

Cross Reference

Exodus 28:14
અને દોરીની જેમ વણેલી શુદ્ધ સોનાની બે સાંકળી બનાવવી અને તે ચોકઠાં સાથે જોડી દેવી.

Exodus 28:22
“ઉરપત્ર માંટે દોરીની જેમ વણેલી શુદ્ધ સોનાની સાંકળીઓ કરાવવી, તે સાંકળીઓ વડે ઉરપત્રનો ઉપરનો છેડો એફોદ સાથે જોડવાનો છે.

Exodus 28:24
અને એ બે કડીઓ સાથે પેલી બે સોનાની સાંકળી જોડી દેવી.

Exodus 39:15
તેમણે ન્યાયકરણ ઉરપત્ર માંટે શુદ્ધ સોનાની ગૂંથેલી દોરી જેવી સાંકળીઓ બનાવી.

2 Kings 25:17
એક સ્તંભની ઊંચાઈ અઢાર હાથ હતી, અને તેના પર કાંસાની મથોટી હતી અને તેની ઉંચાઈ ત્રણ હાથ હતી, તે એક ઢાંકણું હતું જે ગોળ ફરતું હતું અને દરવાજે લટકતું હતું મથાળા પર ચોગરદમ જાળી તથા દાડમો પાડેલાં હતાં, અને તે એક ગોળાકાર જેવું માળખું હતું. બીજો સ્તંભ પણ જાળીદાર નકશી પાડેલી હતી અને તેના જેવો જ હતો.