1 Kings 4:26
સુલેમાંન પાસે રથોના ઘોડાઓ માંટે 40,000 તબેલા હતા અને 12,000 રથ ચાલકો હતા.
1 Kings 4:26 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.
American Standard Version (ASV)
And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.
Bible in Basic English (BBE)
And Solomon had four thousand boxed-off spaces for horses for his carriages, and twelve thousand horsemen.
Darby English Bible (DBY)
And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.
Webster's Bible (WBT)
And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.
World English Bible (WEB)
Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.
Young's Literal Translation (YLT)
And Solomon hath forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.
| And Solomon | וַיְהִ֣י | wayhî | vai-HEE |
| had | לִשְׁלֹמֹ֗ה | lišlōmō | leesh-loh-MOH |
| forty | אַרְבָּעִ֥ים | ʾarbāʿîm | ar-ba-EEM |
| thousand | אֶ֛לֶף | ʾelep | EH-lef |
| stalls | אֻרְוֹ֥ת | ʾurwōt | oo-r-OTE |
| of horses | סוּסִ֖ים | sûsîm | soo-SEEM |
| chariots, his for | לְמֶרְכָּב֑וֹ | lĕmerkābô | leh-mer-ka-VOH |
| and twelve | וּשְׁנֵים | ûšĕnêm | oo-sheh-NAME |
| עָשָׂ֥ר | ʿāśār | ah-SAHR | |
| thousand | אֶ֖לֶף | ʾelep | EH-lef |
| horsemen. | פָּֽרָשִֽׁים׃ | pārāšîm | PA-ra-SHEEM |
Cross Reference
2 Chronicles 1:14
સુલેમાને રથો અને ઘોડાઓની એક મોટી સેના ઊભી કરી. તેની પાસે 1,400 રથો અને12,00 ઘોડા હતા, તેમાંના કેટલાક તેણે રથ રાખવાના નગરોમાં રાખ્યા અને બાકીના પોતાની પાસે યરૂશાલેમમાં રાખ્યા.
2 Chronicles 9:25
સુલેમાન પાસે ઘોડાઓ અને રથો માટે 4,000 તબેલા તેમજ 12,000 ઘોડેસવારો હતા, એમાંના કટેલાંક એણે રથનગરોમાં રાખ્યા અને બાકીના પોતાની પાસે યરૂશાલેમમાં રાખ્યા.
2 Samuel 8:4
દાઉદે તેની પાસેથી 1ણ 700 ઘોડેસ્વાર સૈનિકો અને 20,000 પાયદળના સૈનિકોને કબજે કર્યા. દાઉદે 100 ઘોડાઓ રાખ્યા અને બાકીનાને લંગડા કરી દીધા.
Deuteronomy 17:16
તે રાજા પાસે મોટી સંખ્યામાં ઘોડાઓ ન હોવા જોઇએ. અને તેણે ઘોડાઓ લાવવા માંટે પોતાના માંણસોને મિસર મોકલવા નહિ. યહોવાએ આદેશ કર્યો છે કે, ‘તમાંરે ફરી કદી મિસર પાછા જવું નહિ.’
1 Kings 10:25
તેને મળવા આવનાર પ્રત્યેક વ્યકિત સોના-ચાંદીના પાત્રો, સુંદર વસ્ત્રો, શસ્ત્રો, સુગંધી દ્રવ્યો, ઘોડા અને ખચ્ચરો રાજાને માંટે વાષિર્ક વસૂલી તરીકે લાવતા હતા.
Psalm 20:7
કોઇ રાષ્ટો પોતાના સૈન્યો અને શસ્રો વિષે અભિમાન કરે છે, બીજા કોઇ તેમના રથો અને ઘોડાઓ પર અભિમાન કરે છે. પણ અમે અમારા દેવમાં વિશ્વાસ રાખીએ છીએ. અમે અમારા યહોવાના નામના પોકાર કરીશું.