1 Kings 1:10 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible 1 Kings 1 Kings 1 1 Kings 1:10

1 Kings 1:10
પરંતુ તેણે પ્રબોધક નાથાનને, યાજક બનાયાને કે અંગરક્ષકોને અથવા ભાઈ સુલેમાંનને આમંત્રણ આપ્યું નહિ.

⇦ 1 Kings 1:91 Kings 11 Kings 1:11 ⇨

1 Kings 1:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
But Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.

American Standard Version (ASV)
but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.

Bible in Basic English (BBE)
But he did not send for Nathan the prophet and Benaiah and the other men of war and Solomon his brother.

Darby English Bible (DBY)
but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he did not invite.

Webster's Bible (WBT)
But Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.

World English Bible (WEB)
but Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he didn't call.

Young's Literal Translation (YLT)
and Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty ones, and Solomon his brother, he hath not called.

But
Nathan
וְֽאֶתwĕʾetVEH-et
the
prophet,
נָתָן֩nātānna-TAHN
and
Benaiah,
הַנָּבִ֨יאhannābîʾha-na-VEE
men,
mighty
the
and
וּבְנָיָ֜הוּûbĕnāyāhûoo-veh-na-YA-hoo
and
Solomon
וְֽאֶתwĕʾetVEH-et
his
brother,
הַגִּבּוֹרִ֛יםhaggibbôrîmha-ɡee-boh-REEM
he
called
וְאֶתwĕʾetveh-ET
not.
שְׁלֹמֹ֥הšĕlōmōsheh-loh-MOH
אָחִ֖יוʾāḥîwah-HEEOO
לֹ֥אlōʾloh
קָרָֽא׃qārāʾka-RA

Cross Reference

2 Samuel 12:24
ત્યારબાદ દાઉદે તેની પત્ની બાથ-શેબાને આશ્વાસન આપ્યું; પછી તે તેની સાથે સૂતો અને થોડા સમય બાદ તેણે એક પુ્ત્રને જન્મ આપ્યો. દાઉદે તેનું નામ સુલેમાંન પાડયું. અને યહોવાને તેના પર પ્રેમ હતો.

2 Samuel 12:1
પછી યહોવાએ પ્રબોધક નાથાનને દાઉદ પાસે મોકલ્યો, અને તેની પાસે પહોંચ્યા પછી નાથાન બોલ્યો, “એક નગરમાં બે માંણસો રહેતા હતા. એક ધનવાન હતો અને બીજો ગરીબ હતો.

1 Kings 1:8
પરંતુ યાજક સાદોકે, યહોયાદાના પુત્ર બનાયા, પ્રબોધક નાથાન, શિમઈ, રેઈ અને દાઉદના સૈન્યના સરદારોએ અદોનિયાને સાથ આપવાનો ઇન્કાર કર્યો,

1 Kings 1:19
તેણે બળદો અને ઘણા તંદુરસ્ત બકરાઓનું શાંત્યર્પણ અર્પણ કર્યુ, તમાંમ રાજકુમાંરોને, યાજક અબ્યાથારને અને લશ્કરના સેનાપતિ યોઆબને નિમંત્રણ આપ્યાં છે, પરંતુ તેણે આપના સેવક સુલેમાંનને નિમંત્રણ આપ્યું નથી.