1 Chronicles 6:68
યોકમઆમ તેનાં ગૌચરો સાથે; બેથહોરોન તેનાં ગૌચરો સાથે;
1 Chronicles 6:68 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Jokmeam with her suburbs, and Bethhoron with her suburbs,
American Standard Version (ASV)
and Jokmeam with its suburbs, and Beth-horon with its suburbs,
Bible in Basic English (BBE)
And Jokmeam with its outskirts, and Beth-horon with its outskirts,
Darby English Bible (DBY)
and Jokmeam and its suburbs, and Beth-horon and its suburbs,
Webster's Bible (WBT)
And Jokmeam with its suburbs, and Beth-horon with its suburbs,
World English Bible (WEB)
and Jokmeam with its suburbs, and Beth Horon with its suburbs,
Young's Literal Translation (YLT)
and Jokmeam and its suburbs, and Beth-Horan and its suburbs,
| And Jokmeam | וְאֶֽת | wĕʾet | veh-ET |
| with her suburbs, | יָקְמְעָם֙ | yoqmĕʿām | yoke-meh-AM |
| Beth-horon and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| with her suburbs, | מִגְרָשֶׁ֔יהָ | migrāšêhā | meeɡ-ra-SHAY-ha |
| וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
| בֵּ֥ית | bêt | bate | |
| חוֹר֖וֹן | ḥôrôn | hoh-RONE | |
| וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
| מִגְרָשֶֽׁיהָ׃ | migrāšêhā | meeɡ-ra-SHAY-ha |
Cross Reference
Joshua 10:11
શત્રુનું સૈન્ય ઇસ્રાએલના સૈન્યથી ભાગીને બેથ-હોરોનના રસ્તે આવ્યું અને અઝેકાહ સુધીના સમગ્ર માંર્ગમાં યહોવાએ આકાશમાંથી તેમના ઉપર મોટા બરફના કરા વરસાવ્યા. ઇસ્રાએલી સૈનિકોને તરવારો કરતાં બરફના કરાઓથી વધારે શત્રુઓ માંર્યા હતાં.
Joshua 16:5
એફ્રાઈમનાં કુટુંબીજનોને મળેલી ભૂમિ આ હતી; તેમની પૂર્વ દિશાની સરહદ આટારોથ-આદારથી ઉપરના બેથ-હોરોન સુધી હતી.
Joshua 21:22
કિબ્સાઈમ અને બેથ-હોરોન: ગૌચરો સહિત ચાર શહેરો.
1 Samuel 13:18
બીજી બેથ-હોરોન તરફ ગઈ અને ત્રીજી રણ તરફ સબોઈમની ખીણમાં ગઈ.
1 Kings 4:12
અહીલૂદના પુત્ર બાઅનાએ તાઅનાખ તથા મગિદ્દો, અને સારથાનની બાજુમાં યિઝએલ તળે આખા બેથશઆનમાં પ્રશાશક હતો, તેણે બેથશઆનથી છેક આબેલ મહોલાહ અને યોકમઆમની પેલી પાર સુધી શાસન કર્યું.