1 Chronicles 26:4
આ બધાં ઓબેદ-અદોમના પુત્રો હતા: સૌથી મોટો શમાયા, બીજો યહોઝાબાદ, ત્રીજો પુત્ર યોઆહ, ચોથો પુત્ર શાખાર હતો, નથાનએલ પાંચમો પુત્ર હતો,
1 Chronicles 26:4 in Other Translations
King James Version (KJV)
Moreover the sons of Obededom were, Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethaneel the fifth.
American Standard Version (ASV)
And Obed-edom had sons: Shemaiah the first-born, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethanel the fifth,
Bible in Basic English (BBE)
And Obed-edom had sons: Shemaiah the oldest, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethanel the fifth,
Darby English Bible (DBY)
-- And the sons of Obed-Edom: Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethaneel the fifth,
Webster's Bible (WBT)
Moreover the sons of Obed-edom were, Shemaiah the first-born, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethaneel the fifth,
World English Bible (WEB)
Obed-edom had sons: Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethanel the fifth,
Young's Literal Translation (YLT)
And to Obed-Edom `are' sons, Shemaiah the first-born, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethaneel the fifth,
| Moreover the sons | וּלְעֹבֵ֥ד | ûlĕʿōbēd | oo-leh-oh-VADE |
| of Obed-edom | אֱדֹ֖ם | ʾĕdōm | ay-DOME |
| Shemaiah were, | בָּנִ֑ים | bānîm | ba-NEEM |
| the firstborn, | שְׁמַעְיָ֤ה | šĕmaʿyâ | sheh-ma-YA |
| Jehozabad | הַבְּכוֹר֙ | habbĕkôr | ha-beh-HORE |
| second, the | יְהֽוֹזָבָ֣ד | yĕhôzābād | yeh-hoh-za-VAHD |
| Joah | הַשֵּׁנִ֔י | haššēnî | ha-shay-NEE |
| the third, | יוֹאָ֤ח | yôʾāḥ | yoh-AK |
| and Sacar | הַשְּׁלִשִׁי֙ | haššĕlišiy | ha-sheh-lee-SHEE |
| fourth, the | וְשָׂכָ֣ר | wĕśākār | veh-sa-HAHR |
| and Nethaneel | הָֽרְבִיעִ֔י | hārĕbîʿî | ha-reh-vee-EE |
| the fifth, | וּנְתַנְאֵ֖ל | ûnĕtanʾēl | oo-neh-tahn-ALE |
| הַֽחֲמִישִֽׁי׃ | haḥămîšî | HA-huh-mee-SHEE |
Cross Reference
1 Chronicles 15:18
તથા તેઓના મદદનીશ તરીકે પસંદ થયેલાઓની યાદી: ઝખાર્યા, બની, યઅઝીએલ, શમીરામોથ, અહીએલ, ઉન્ની, અલીઆબ, બનાયા, માઅસેયા, માત્તિથ્યા, અલીફલેહૂ, મિકનેયા, અને દ્વારપાળો ઓબેદ-અદોમ ને યેઇએલ.
1 Chronicles 15:24
અને યાજકો, શબાન્યા, યોશાફાટ, નથાનએલ, અમાસાઇ, ઝખાર્યા, બનાયાર અને અલીએઝેરને દેવના કોશ સમક્ષ ચાંદીના રણશિંગા વગાડવાના હતા અને ઓબેદ-અદોમ અને યહિયાએ પણ કોશના દ્વારપાળ તરીકે સેવા આપવાની હતી.
1 Chronicles 16:38
ઓબેદ-અદોમ જે યદૂથૂનનો પુત્ર હતો તે અને હોસાહને તેઓના અડસઠ સબંધીઓને દ્વારપાળો તરીકે નીમવામાં આવ્યાં.
1 Chronicles 15:21
અને માત્તિથ્યા, અલીફલેહૂ મિકનેયા, ઓબેદ- અદોમ, યેહિએલ અને અઝાઝયાએ “સેંમીનીથ” ના સૂર પ્રમાણે સિતાર વગાડવાની હતી.
1 Chronicles 16:5
આસાફ આગેવાન હતો અને ઝાંઝ વગાડતો હતો. ઝખાર્યા, યઅઝીએલ, શમીરામોથ, યહીએલ, માત્તિથ્યા, અલીઆબ, બનાયા, ઓબેદ-આદોમ અને યેઇએલ સિતાર અને વીણા વગાડતા હતા.