1 Chronicles 21:9
તેથી યહોવાએ દાઉદના પ્રબોધક ગાદને કહ્યું,
1 Chronicles 21:9 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the LORD spake unto Gad, David's seer, saying,
American Standard Version (ASV)
And Jehovah spake unto Gad, David's seer, saying,
Bible in Basic English (BBE)
Then the word of the Lord came to Gad, David's seer, saying,
Darby English Bible (DBY)
And Jehovah spoke to Gad, David's seer, saying,
Webster's Bible (WBT)
And the LORD spoke to Gad, David's seer, saying,
World English Bible (WEB)
Yahweh spoke to Gad, David's seer, saying,
Young's Literal Translation (YLT)
And Jehovah speaketh unto Gad, seer of David, saying:
| And the Lord | וַיְדַבֵּ֤ר | waydabbēr | vai-da-BARE |
| spake | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Gad, | גָּ֔ד | gād | ɡahd |
| David's | חֹזֵ֥ה | ḥōzē | hoh-ZAY |
| seer, | דָוִ֖יד | dāwîd | da-VEED |
| saying, | לֵאמֹֽר׃ | lēʾmōr | lay-MORE |
Cross Reference
1 Samuel 9:9
ભૂતકાળમાં ઇસ્રાએલના લોકો પ્રબોધકને દેવ પાસેથી કઇ જાણવું હોય તો તેઓ કહેતા, “ચાલો આપણે દૃષ્ટા પાસે જઇએ.”
1 Chronicles 29:29
રાજા દાઉદના શાસનમાં બનેલા બધા જ બનાવો પહેલેથી છેલ્લે સુધી ષ્ટા શમુએલ, પ્રબોધક નાથાન અને પ્રબોધક ગાદના ગ્રંથોમાં નોંધેલાઁ છે.
2 Samuel 24:11
પણ બીજે દિવસે જ્યારે દાઉદ ઊઠયો ત્યારે દાઉદના પ્રબોધક ગાદને યહોવા તરફથી આ સંદેશો મળ્યો હતો કે,