1 Chronicles 13:1
દાઉદે પોતાની સેનાના યોદ્ધાઓ, જે 1,000 માણસોની ટુકડીના અને 100 માણસોની ટુકડીના સેના નાયક હતા તેમની સાથે વાત કરી.
1 Chronicles 13:1 in Other Translations
King James Version (KJV)
And David consulted with the captains of thousands and hundreds, and with every leader.
American Standard Version (ASV)
And David consulted with the captains of thousands and of hundreds, even with every leader.
Bible in Basic English (BBE)
Then David had discussions with the captains of thousands and the captains of hundreds and with every chief.
Darby English Bible (DBY)
And David consulted with the captains of thousands and hundreds, with every prince.
Webster's Bible (WBT)
And David consulted with the captains of thousands, and of hundreds, and with every leader.
World English Bible (WEB)
David consulted with the captains of thousands and of hundreds, even with every leader.
Young's Literal Translation (YLT)
And David consulteth with the heads of the thousands, and of the hundreds, every leader,
| And David | וַיִּוָּעַ֣ץ | wayyiwwāʿaṣ | va-yee-wa-ATS |
| consulted | דָּוִ֗יד | dāwîd | da-VEED |
| with | עִם | ʿim | eem |
| the captains | שָׂרֵ֧י | śārê | sa-RAY |
| thousands of | הָֽאֲלָפִ֛ים | hāʾălāpîm | ha-uh-la-FEEM |
| and hundreds, | וְהַמֵּא֖וֹת | wĕhammēʾôt | veh-ha-may-OTE |
| and with every | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
| leader. | נָגִֽיד׃ | nāgîd | na-ɡEED |
Cross Reference
2 Samuel 6:1
દાઉદે ફરીથી ઇસ્રાએલમાં આશરે 30,000 માંણસોનું લશ્કર બનાવવા માંટે સર્વમાં સારામાં સારા સૈનિકોને એકઠાં કર્યા.
2 Kings 23:1
ત્યારબાદ રાજાએ પોતાની સાથે યહોવાના મંદિરમાં આવવા માટે સંદેશવાહકો મોકલીને યરૂશાલેમના તથા યહૂદાના વડીલો તથા આગેવાનોને બોલાવ્યા.
1 Chronicles 12:14
ગાદના કુલસમૂહોમાંના તેઓ સૈન્યના સરદારો હતા; તેઓમાંનો જે સૌથી નબળો હતો તે સૌની બરાબર હતો, ને તેઓમાંનો જે સૌથી મહાન તે હજારની બરાબર હતો.
1 Chronicles 12:20
જ્યારે દાઉદ સિકલાગ જતો હતો, ત્યારે મનાશ્શાના વંશના નીચેના માણસો એ પોતાના લોકોને છેતરીને તેની સાથે જોડાયા હતા; આદનાહ, યોઝાબાદ યદીઅએલ, મિખાયેલ, અલીહૂ અને સિલ્લથાય. એ બધા જ મનાશ્શાના લોકોના આગેવાન હતા અને તેઓ હર એક હજાર હજાર યોદ્ધાઓના નાયકો હતા.
1 Chronicles 12:32
ઇસ્સાખારના 200 આગેવાનો, જેઓ ઇસ્રાએલે ક્યારે અને કેવા પગલાં લેવા તેનો નિર્ણય કરવામાં કુશળ હતા. અને તેમના હાથ નીચેના બધા સગાવહાલા.
2 Chronicles 29:20
બીજે દિવસે સવારે રાજા હિઝિક્યાએ શહેરના અમલદારોને ભેગા કર્યા અને તેમને સાથે લઇને તે યહોવાને મંદિરે ગયો.
2 Chronicles 34:29
પછી રાજાએ યહૂદા અને યરૂશાલેમના સર્વ વડીલોને એકત્ર થવાની આજ્ઞા કરી.