Judges 7:9 in Guide

Guide Guide Bible Judges Judges 7 Judges 7:9
Judges 7:8Judges 7Judges 7:10

Judges 7:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Arise, get thee down unto the host; for I have delivered it into thine hand.

American Standard Version (ASV)
And it came to pass the same night, that Jehovah said unto him, Arise, get thee down into the camp; for I have delivered it into thy hand.

Bible in Basic English (BBE)
The same night the Lord said to him, Up! go down now against their army, for I have given them into your hands.

Darby English Bible (DBY)
That same night the LORD said to him, "Arise, go down against the camp; for I have given it into your hand.

Webster's Bible (WBT)
And it came to pass the same night, that the LORD said to him, Arise, go down to the host; for I have delivered it into thy hand.

World English Bible (WEB)
It happened the same night, that Yahweh said to him, Arise, get you down into the camp; for I have delivered it into your hand.

Young's Literal Translation (YLT)
And it cometh to pass, on that night, that Jehovah saith unto him, `Rise, go down into the camp, for I have given it into thy hand;

And
it
came
to
pass
וַֽיְהִי֙wayhiyva-HEE
the
same
בַּלַּ֣יְלָהballaylâba-LA-la
night,
הַה֔וּאhahûʾha-HOO
that
the
Lord
וַיֹּ֤אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
said
אֵלָיו֙ʾēlāyway-lav
unto
יְהוָ֔הyĕhwâyeh-VA
Arise,
him,
ק֖וּםqûmkoom
get
thee
down
רֵ֣דrēdrade
unto
the
host;
בַּֽמַּחֲנֶ֑הbammaḥăneba-ma-huh-NEH
for
כִּ֥יkee
I
have
delivered
נְתַתִּ֖יוnĕtattîwneh-ta-TEEOO
it
into
thine
hand.
בְּיָדֶֽךָ׃bĕyādekābeh-ya-DEH-ha