Numbers 33:3 in Gp

Gp Gp Bible Numbers Numbers 33 Numbers 33:3
Numbers 33:2Numbers 33Numbers 33:4

Numbers 33:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they departed from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the morrow after the passover the children of Israel went out with an high hand in the sight of all the Egyptians.

American Standard Version (ASV)
And they journeyed from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the morrow after the passover the children of Israel went out with a high hand in the sight of all the Egyptians,

Bible in Basic English (BBE)
On the fifteenth day of the first month they went out from Rameses; on the day after the Passover the children of Israel went out by the power of the Lord before the eyes of all the Egyptians,

Darby English Bible (DBY)
They journeyed from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month. On the morrow after the passover the children of Israel went out with a high hand in the sight of all the Egyptians.

Webster's Bible (WBT)
And they departed from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the morrow after the passover the children of Israel went out with a high hand in the sight of all the Egyptians.

World English Bible (WEB)
They traveled from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the next day after the Passover the children of Israel went out with a high hand in the sight of all the Egyptians,

Young's Literal Translation (YLT)
And they journey from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month, on the morrow of the passover have the sons of Israel gone out with a high hand, before the eyes of all the Egyptians --

And
they
departed
וַיִּסְע֤וּwayyisʿûva-yees-OO
from
Rameses
מֵֽרַעְמְסֵס֙mēraʿmĕsēsmay-ra-meh-SASE
in
the
first
בַּחֹ֣דֶשׁbaḥōdešba-HOH-desh
month,
הָֽרִאשׁ֔וֹןhāriʾšônha-ree-SHONE
on
the
fifteenth
בַּֽחֲמִשָּׁ֥הbaḥămiššâba-huh-mee-SHA

עָשָׂ֛רʿāśārah-SAHR
day
י֖וֹםyômyome
of
the
first
לַחֹ֣דֶשׁlaḥōdešla-HOH-desh
month;
הָֽרִאשׁ֑וֹןhāriʾšônha-ree-SHONE
on
the
morrow
מִֽמָּחֳרַ֣תmimmāḥŏratmee-ma-hoh-RAHT
after
the
passover
הַפֶּ֗סַחhappesaḥha-PEH-sahk
the
children
יָֽצְא֤וּyāṣĕʾûya-tseh-OO
of
Israel
בְנֵֽיbĕnêveh-NAY
went
out
יִשְׂרָאֵל֙yiśrāʾēlyees-ra-ALE
with
an
high
בְּיָ֣דbĕyādbeh-YAHD
hand
רָמָ֔הrāmâra-MA
in
the
sight
לְעֵינֵ֖יlĕʿênêleh-ay-NAY
of
all
כָּלkālkahl
the
Egyptians.
מִצְרָֽיִם׃miṣrāyimmeets-RA-yeem