Job 31:39 in Gp

Gp Gp Bible Job Job 31 Job 31:39
Job 31:38Job 31Job 31:40

Job 31:39 in Other Translations

King James Version (KJV)
If I have eaten the fruits thereof without money, or have caused the owners thereof to lose their life:

American Standard Version (ASV)
If I have eaten the fruits thereof without money, Or have caused the owners thereof to lose their life:

Bible in Basic English (BBE)
If I have taken its produce without payment, causing the death of its owners;

Darby English Bible (DBY)
If I have eaten the fruits thereof without money, and have tormented to death the souls of its owners:

Webster's Bible (WBT)
If I have eaten the fruits of it without money, or have caused its owners to lose their life:

World English Bible (WEB)
If I have eaten the fruits of it without money, Or have caused the owners of it to lose their life:

Young's Literal Translation (YLT)
If its strength I consumed without money, And the life of its possessors, I have caused to breathe out,

If
אִםʾimeem
I
have
eaten
כֹּ֭חָהּkōḥohKOH-hoh
fruits
the
אָכַ֣לְתִּיʾākaltîah-HAHL-tee
thereof
without
בְלִיbĕlîveh-LEE
money,
כָ֑סֶףkāsepHA-sef
owners
the
caused
have
or
וְנֶ֖פֶשׁwĕnepešveh-NEH-fesh
thereof
to
lose
בְּעָלֶ֣יהָbĕʿālêhābeh-ah-LAY-ha
their
life:
הִפָּֽחְתִּי׃hippāḥĕttîhee-PA-heh-tee