2 Chronicles 24:21 in Other Translations
King James Version (KJV)
And they conspired against him, and stoned him with stones at the commandment of the king in the court of the house of the LORD.
American Standard Version (ASV)
And they conspired against him, and stoned him with stones at the commandment of the king in the court of the house of Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
But when they had made a secret design against him, he was stoned with stones, by the king's order, in the outer square of the Lord's house.
Darby English Bible (DBY)
And they conspired against him, and stoned him with stones at the command of the king in the court of the house of Jehovah.
Webster's Bible (WBT)
And they conspired against him, and stoned him with stones at the commandment of the king in the court of the house of the LORD.
World English Bible (WEB)
They conspired against him, and stoned him with stones at the commandment of the king in the court of the house of Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
And they conspire against him, and stone him with stones by the command of the king, in the court of the house of Jehovah,
| And they conspired | וַיִּקְשְׁר֣וּ | wayyiqšĕrû | va-yeek-sheh-ROO |
| against | עָלָ֔יו | ʿālāyw | ah-LAV |
| him, and stoned | וַיִּרְגְּמֻ֥הוּ | wayyirgĕmuhû | va-yeer-ɡeh-MOO-hoo |
| him with stones | אֶ֖בֶן | ʾeben | EH-ven |
| at the commandment | בְּמִצְוַ֣ת | bĕmiṣwat | beh-meets-VAHT |
| of the king | הַמֶּ֑לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| in the court | בַּֽחֲצַ֖ר | baḥăṣar | ba-huh-TSAHR |
| of the house | בֵּ֥ית | bêt | bate |
| of the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |