Ezekiel 10:20 in Other Translations
King James Version (KJV)
This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river of Chebar; and I knew that they were the cherubims.
American Standard Version (ASV)
This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river Chebar; and I knew that they were cherubim.
Bible in Basic English (BBE)
This is the living being which I saw under the God of Israel by the river Chebar; and it was clear to me that they were the winged ones.
Darby English Bible (DBY)
This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river Chebar; and I knew that they were cherubim.
World English Bible (WEB)
This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river Chebar; and I knew that they were cherubim.
Young's Literal Translation (YLT)
It `is' the living creature that I saw under the God of Israel by the river Chebar, and I know that they are cherubs.
| This | הִ֣יא | hîʾ | hee |
| is the living creature | הַחַיָּ֗ה | haḥayyâ | ha-ha-YA |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| saw I | רָאִ֛יתִי | rāʾîtî | ra-EE-tee |
| under | תַּ֥חַת | taḥat | TA-haht |
| the God | אֱלֹהֵֽי | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| river the by | בִּֽנְהַר | binĕhar | BEE-neh-hahr |
| of Chebar; | כְּבָ֑ר | kĕbār | keh-VAHR |
| knew I and | וָאֵדַ֕ע | wāʾēdaʿ | va-ay-DA |
| that | כִּ֥י | kî | kee |
| they | כְרוּבִ֖ים | kĕrûbîm | heh-roo-VEEM |
| were the cherubims. | הֵֽמָּה׃ | hēmmâ | HAY-ma |