Job 30:25 in Files

Files Files Bible Job Job 30 Job 30:25
Job 30:24Job 30Job 30:26

Job 30:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
Did not I weep for him that was in trouble? was not my soul grieved for the poor?

American Standard Version (ASV)
Did not I weep for him that was in trouble? Was not my soul grieved for the needy?

Bible in Basic English (BBE)
Have I not been weeping for the crushed? and was not my soul sad for him who was in need?

Darby English Bible (DBY)
Did not I weep for him whose days were hard? was not my soul grieved for the needy?

Webster's Bible (WBT)
Did not I weep for him that was in trouble? was not my soul grieved for the poor?

World English Bible (WEB)
Didn't I weep for him who was in trouble? Wasn't my soul grieved for the needy?

Young's Literal Translation (YLT)
Did not I weep for him whose day is hard? Grieved hath my soul for the needy.

Did
not
אִםʾimeem
I
weep
לֹ֣אlōʾloh
trouble?
in
was
that
him
for
בָ֭כִיתִיbākîtîVA-hee-tee

לִקְשֵׁהliqšēleek-SHAY
soul
my
not
was
י֑וֹםyômyome
grieved
עָֽגְמָ֥הʿāgĕmâah-ɡeh-MA
for
the
poor?
נַ֝פְשִׁ֗יnapšîNAHF-SHEE
לָאֶבְיֽוֹן׃lāʾebyônla-ev-YONE