Ezekiel 28:4 in Other Translations
King James Version (KJV)
With thy wisdom and with thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures:
American Standard Version (ASV)
by thy wisdom and by thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures;
Bible in Basic English (BBE)
By your wisdom and deep knowledge you have got power for yourself, and put silver and gold in your store-houses:
Darby English Bible (DBY)
by thy wisdom and by thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures;
World English Bible (WEB)
by your wisdom and by your understanding you have gotten you riches, and have gotten gold and silver into your treasures;
Young's Literal Translation (YLT)
By thy wisdom and by thine understanding Thou hast made for thee wealth, And makest gold and silver in thy treasuries.
| With thy wisdom | בְּחָכְמָֽתְךָ֙ | bĕḥokmātĕkā | beh-hoke-ma-teh-HA |
| understanding thine with and | וּבִתְבוּנָ֣תְךָ֔ | ûbitbûnātĕkā | oo-veet-voo-NA-teh-HA |
| thou hast gotten | עָשִׂ֥יתָ | ʿāśîtā | ah-SEE-ta |
| riches, thee | לְּךָ֖ | lĕkā | leh-HA |
| and hast gotten | חָ֑יִל | ḥāyil | HA-yeel |
| gold | וַתַּ֛עַשׂ | wattaʿaś | va-TA-as |
| silver and | זָהָ֥ב | zāhāb | za-HAHV |
| into thy treasures: | וָכֶ֖סֶף | wākesep | va-HEH-sef |
| בְּאוֹצְרוֹתֶֽיךָ׃ | bĕʾôṣĕrôtêkā | beh-oh-tseh-roh-TAY-ha |