⇦ Ezekiel 15:7Ezekiel 15
Ezekiel 15:8 in Other Translations
King James Version (KJV)
And I will make the land desolate, because they have committed a trespass, saith the Lord GOD.
American Standard Version (ASV)
And I will make the land desolate, because they have committed a trespass, saith the Lord Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
And I will make the land a waste because they have done evil, says the Lord.
Darby English Bible (DBY)
And I will make the land a desolation, because they have wrought unfaithfulness, saith the Lord Jehovah.
World English Bible (WEB)
I will make the land desolate, because they have committed a trespass, says the Lord Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
And I have made the land a desolation, Because they have committed a trespass, An affirmation of the Lord Jehovah!'
| And I will make | וְנָתַתִּ֥י | wĕnātattî | veh-na-ta-TEE |
| אֶת | ʾet | et | |
| land the | הָאָ֖רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| desolate, | שְׁמָמָ֑ה | šĕmāmâ | sheh-ma-MA |
| because | יַ֚עַן | yaʿan | YA-an |
| committed have they | מָ֣עֲלוּ | māʿălû | MA-uh-loo |
| a trespass, | מַ֔עַל | maʿal | MA-al |
| saith | נְאֻ֖ם | nĕʾum | neh-OOM |
| the Lord | אֲדֹנָ֥י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God. | יְהוִֽה׃ | yĕhwi | yeh-VEE |