யோசுவா 13:15
மோசே ரூபன் புத்திரரின் கோத்திரத்துக்கு அவர்களுடைய வம்சங்களுக்குத் தக்கதாகச் சுதந்தரம் கொடுத்தான்.
Tamil Indian Revised Version
சூகாமியர்களின் வம்சங்களில் எண்ணப்பட்டவர்கள் எல்லோரும் அறுபத்து நான்காயிரத்து நானூறுபேர்.
Tamil Easy Reading Version
சூகாமியரின் கோத்திரத்தில் ஏராளமான குடும்பங்கள் இருந்தன. இவர்களில் ஆண்கள் மொத்தம் 64,400 பேர் இருந்தனர்.
Thiru Viviliam
அவர்கள் எண்ணிக்கைப்படி சூகாம் குடும்பத்தினர் அறுபத்து நாலாயிரத்து நானூறு பேர்.⒫
King James Version (KJV)
All the families of the Shuhamites, according to those that were numbered of them, were threescore and four thousand and four hundred.
American Standard Version (ASV)
All the families of the Shuhamites, according to those that were numbered of them, were threescore and four thousand and four hundred.
Bible in Basic English (BBE)
All the families of the Shuhamites, as they were numbered, were sixty-four thousand, four hundred.
Darby English Bible (DBY)
All the families of the Shuhamites, according to those that were numbered of them, were sixty-four thousand four hundred.
Webster’s Bible (WBT)
All the families of the Shuhamites according to those that were numbered of them were sixty and four thousand and four hundred.
World English Bible (WEB)
All the families of the Shuhamites, according to those who were numbered of them, were sixty-four thousand four hundred.
Young’s Literal Translation (YLT)
all the families of the Shuhamite, by their numbered ones, `are’ four and sixty thousand and four hundred.
எண்ணாகமம் Numbers 26:43
சூகாமியரின் வம்சங்களில் எண்ணப்பட்டவர்கள் எல்லோரும் அறுபத்து நாலாயிரத்து நானூறு பேர்.
All the families of the Shuhamites, according to those that were numbered of them, were threescore and four thousand and four hundred.
All | כָּל | kāl | kahl |
the families | מִשְׁפְּחֹ֥ת | mišpĕḥōt | meesh-peh-HOTE |
of the Shuhamites, | הַשּֽׁוּחָמִ֖י | haššûḥāmî | ha-shoo-ha-MEE |
numbered were that those to according | לִפְקֻֽדֵיהֶ֑ם | lipqudêhem | leef-koo-day-HEM |
threescore were them, of | אַרְבָּעָ֧ה | ʾarbāʿâ | ar-ba-AH |
and four | וְשִׁשִּׁ֛ים | wĕšiššîm | veh-shee-SHEEM |
thousand | אֶ֖לֶף | ʾelep | EH-lef |
and four | וְאַרְבַּ֥ע | wĕʾarbaʿ | veh-ar-BA |
hundred. | מֵאֽוֹת׃ | mēʾôt | may-OTE |
யோசுவா 13:15 in English
Tags மோசே ரூபன் புத்திரரின் கோத்திரத்துக்கு அவர்களுடைய வம்சங்களுக்குத் தக்கதாகச் சுதந்தரம் கொடுத்தான்
Joshua 13:15 Concordance Joshua 13:15 Interlinear Joshua 13:15 Image
Read Full Chapter : Joshua 13