Matthew 21:21 in Electrical

Electrical Electrical Bible Matthew Matthew 21 Matthew 21:21
Matthew 21:20Matthew 21Matthew 21:22

Matthew 21:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
Jesus answered and said unto them, Verily I say unto you, If ye have faith, and doubt not, ye shall not only do this which is done to the fig tree, but also if ye shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; it shall be done.

American Standard Version (ASV)
And Jesus answered and said unto them, Verily I say unto you, If ye have faith, and doubt not, ye shall not only do what is done to the fig tree, but even if ye shall say unto this mountain, Be thou taken up and cast into the sea, it shall be done.

Bible in Basic English (BBE)
And Jesus in answer said to them, Truly I say to you, If you have faith, without doubting, not only may you do what has been done to the fig-tree, but even if you say to this mountain, Be taken up and put into the sea, it will be done.

Darby English Bible (DBY)
And Jesus answering said to them, Verily I say unto you, If ye have faith, and do not doubt, not only shall ye do what [is done] to the fig-tree, but even if ye should say to this mountain, Be thou taken away and be thou cast into the sea, it shall come to pass.

World English Bible (WEB)
Jesus answered them, "Most assuredly I tell you, if you have faith, and don't doubt, you will not only do what is done to the fig tree, but even if you told this mountain, 'Be taken up and cast into the sea,' it would be done.

Young's Literal Translation (YLT)
And Jesus answering said to them, `Verily I say to you, If ye may have faith, and may not doubt, not only this of the fig-tree shall ye do, but even if to this mount ye may say, Be lifted up and be cast into the sea, it shall come to pass;

done
ἀποκριθεὶςapokritheisah-poh-kree-THEES
which
δὲdethay
is
hooh
answered
Ἰησοῦςiēsousee-ay-SOOS


εἶπενeipenEE-pane
Jesus
said
αὐτοῖςautoisaf-TOOS
and
Ἀμὴνamēnah-MANE
unto
them,
λέγωlegōLAY-goh
Verily
say
ὑμῖνhyminyoo-MEEN
I
ἐὰνeanay-AN
you,
unto
ἔχητεechēteA-hay-tay
If
πίστινpistinPEE-steen
ye
καὶkaikay
have
μὴmay
faith,
διακριθῆτεdiakrithētethee-ah-kree-THAY-tay
and
not,
doubt
οὐouoo
not
μόνονmononMOH-none
only
τὸtotoh
this
τῆςtēstase
the
fig
tree,
to
shall
do
συκῆςsykēssyoo-KASE
ye
ποιήσετεpoiēsetepoo-A-say-tay
but
ἀλλὰallaal-LA
if
also
κἂνkankahn

mountain,
unto
τῷtoh
this
ὄρειoreiOH-ree
say
shall
τούτῳtoutōTOO-toh
ye
εἴπητεeipēteEE-pay-tay
removed,
thou
Be
ἌρθητιarthētiAR-thay-tee
and
καὶkaikay
be
thou
cast
βλήθητιblēthētiVLAY-thay-tee
into
εἰςeisees
the
τὴνtēntane
sea;
θάλασσανthalassanTHA-lahs-sahn
it
shall
be
done.
γενήσεται·genēsetaigay-NAY-say-tay