Mark 2:12 in Electrical

Electrical Electrical Bible Mark Mark 2 Mark 2:12
Mark 2:11Mark 2Mark 2:13

Mark 2:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
And immediately he arose, took up the bed, and went forth before them all; insomuch that they were all amazed, and glorified God, saying, We never saw it on this fashion.

American Standard Version (ASV)
And he arose, and straightway took up the bed, and went forth before them all; insomuch that they were all amazed, and glorified God, saying, We never saw it on this fashion.

Bible in Basic English (BBE)
And he got up, and straight away took up the bed and went out before them all, so that they were all full of wonder, and gave glory to God, saying, We have never seen anything like this.

Darby English Bible (DBY)
And he rose up straightway, and, having taken up his couch, went out before [them] all, so that all were amazed, and glorified God, saying, We never saw it thus.

World English Bible (WEB)
He arose, and immediately took up the mat, and went out in front of them all; so that they were all amazed, and glorified God, saying, "We never saw anything like this!"

Young's Literal Translation (YLT)
and he rose immediately, and having taken up the couch, he went forth before all, so that all were astonished, and do glorify God, saying -- `Never thus did we see.'

And
καὶkaikay
he
ἠγέρθηēgerthēay-GARE-thay
arose,
immediately
εὐθὲως,eutheōsafe-THAY-ose
and
up
καὶkaikay
took
ἄραςarasAH-rahs
the
τὸνtontone
bed,
κράββατονkrabbatonKRAHV-va-tone
forth
went
ἐξῆλθενexēlthenayks-ALE-thane
before
ἐναντίονenantionane-an-TEE-one
them
all;
πάντωνpantōnPAHN-tone
insomuch
that
ὥστεhōsteOH-stay
amazed,
all
were
ἐξίστασθαιexistasthaiay-KSEES-ta-sthay
they
πάνταςpantasPAHN-tahs
and
καὶkaikay
glorified
δοξάζεινdoxazeinthoh-KSA-zeen
God,
τὸνtontone
saying,
θεὸνtheonthay-ONE

never
λέγονταςlegontasLAY-gone-tahs
it
ὅτιhotiOH-tee
on
οὐδέποτεoudepoteoo-THAY-poh-tay
this
fashion.
We
saw
ΟὕτωςhoutōsOO-tose
εἴδομενeidomenEE-thoh-mane