Luke 4:40 in Electrical

Electrical Electrical Bible Luke Luke 4 Luke 4:40
Luke 4:39Luke 4Luke 4:41

Luke 4:40 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid his hands on every one of them, and healed them.

American Standard Version (ASV)
And when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid his hands on every one of them, and healed them.

Bible in Basic English (BBE)
And at sundown all those who had anyone ill with any sort of disease, took them to him, and he put his hands on every one of them and made them well.

Darby English Bible (DBY)
And when the sun went down, all, as many as had persons sick with divers diseases, brought them to him, and having laid his hands on every one of them, he healed them;

World English Bible (WEB)
When the sun was setting, all those who had any sick with various diseases brought them to him; and he laid his hands on every one of them, and healed them.

Young's Literal Translation (YLT)
And at the setting of the sun, all, as many as had any ailing with manifold sicknesses, brought them unto him, and he on each one of them `his' hands having put, did heal them.

was
setting,
ΔύνοντοςdynontosTHYOO-none-tose
Now
δὲdethay
when
τοῦtoutoo
the
sun
ἡλίουhēliouay-LEE-oo
all
πάντεςpantesPAHN-tase
that
they
ὅσοιhosoiOH-soo
had
εἶχονeichonEE-hone
any
sick
ἀσθενοῦνταςasthenountasah-sthay-NOON-tahs
diseases
with
νόσοιςnosoisNOH-soos
divers
ποικίλαιςpoikilaispoo-KEE-lase
brought
ἤγαγονēgagonA-ga-gone
them
αὐτοὺςautousaf-TOOS
unto
πρὸςprosprose
him;
αὐτόν·autonaf-TONE
he
hooh
and
δὲdethay
one
every
ἑνὶheniane-EE
them,
ἑκάστῳhekastōake-AH-stoh
of

αὐτῶνautōnaf-TONE
his
τὰςtastahs
hands
χεῖραςcheirasHEE-rahs
on
laid
ἐπιθεὶς,epitheisay-pee-THEES
and
healed
ἐθεράπευσενetherapeusenay-thay-RA-payf-sane
them.
αὐτούςautousaf-TOOS