Judges 5:9 in Other Translations
King James Version (KJV)
My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye the LORD.
American Standard Version (ASV)
My heart is toward the governors of Israel, That offered themselves willingly among the people: Bless ye Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
Come, you rulers of Israel, you who gave yourselves freely among the people: give praise to the Lord.
Darby English Bible (DBY)
My heart goes out to the commanders of Israel who offered themselves willingly among the people. Bless the LORD.
Webster's Bible (WBT)
My heart is towards the governors of Israel that offered themselves willingly among the people: Bless ye the LORD.
World English Bible (WEB)
My heart is toward the governors of Israel, Who offered themselves willingly among the people: Bless you Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
My heart `is' to the lawgivers of Israel, Who are offering themselves willingly among the people, Bless ye Jehovah!
| My heart | לִבִּי֙ | libbiy | lee-BEE |
| is toward the governors | לְחֽוֹקְקֵ֣י | lĕḥôqĕqê | leh-hoh-keh-KAY |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| that offered themselves willingly | הַמִּֽתְנַדְּבִ֖ים | hammitĕnaddĕbîm | ha-mee-teh-na-deh-VEEM |
| among the people. | בָּעָ֑ם | bāʿām | ba-AM |
| Bless | בָּֽרְכ֖וּ | bārĕkû | ba-reh-HOO |
| ye the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |