Jeremiah 42:15 in Electrical

Electrical Electrical Bible Jeremiah Jeremiah 42 Jeremiah 42:15
Jeremiah 42:14Jeremiah 42Jeremiah 42:16

Jeremiah 42:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
And now therefore hear the word of the LORD, ye remnant of Judah; Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; If ye wholly set your faces to enter into Egypt, and go to sojourn there;

American Standard Version (ASV)
now therefore hear ye the word of Jehovah, O remnant of Judah: Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel, If ye indeed set your faces to enter into Egypt, and go to sojourn there;

Bible in Basic English (BBE)
Then give ear now to the word of the Lord, O you last of Judah: the Lord of armies, the God of Israel, has said, If your minds are fixed on going into Egypt and stopping there;

Darby English Bible (DBY)
-- and now, therefore, hear the word of Jehovah, ye remnant of Judah: thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: If ye really set your faces to enter into Egypt, and go to sojourn there,

World English Bible (WEB)
now therefore hear you the word of Yahweh, O remnant of Judah: Thus says Yahweh of Hosts, the God of Israel, If you indeed set your faces to enter into Egypt, and go to sojourn there;

Young's Literal Translation (YLT)
And now, therefore, hear ye a word of Jehovah, O remnant of Judah: Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: If ye really set your faces to enter Egypt, and have gone in to sojourn there,

And
now
וְעַתָּ֕הwĕʿattâveh-ah-TA
therefore
לָכֵ֛ןlākēnla-HANE
hear
שִׁמְע֥וּšimʿûsheem-OO
word
the
דְבַרdĕbardeh-VAHR
of
the
Lord,
יְהוָ֖הyĕhwâyeh-VA
remnant
ye
שְׁאֵרִ֣יתšĕʾērîtsheh-ay-REET
of
Judah;
יְהוּדָ֑הyĕhûdâyeh-hoo-DA
Thus
כֹּֽהkoh
saith
אָמַר֩ʾāmarah-MAHR
Lord
the
יְהוָ֨הyĕhwâyeh-VA
of
hosts,
צְבָא֜וֹתṣĕbāʾôttseh-va-OTE
God
the
אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhêay-loh-HAY
of
Israel;
יִשְׂרָאֵ֗לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
If
אִםʾimeem
ye
אַ֠תֶּםʾattemAH-tem
wholly
שׂ֣וֹםśômsome
set
תְּשִׂמ֤וּןtĕśimûnteh-see-MOON
your
faces
פְּנֵיכֶם֙pĕnêkempeh-nay-HEM
into
enter
to
לָבֹ֣אlābōʾla-VOH
Egypt,
מִצְרַ֔יִםmiṣrayimmeets-RA-yeem
and
go
וּבָאתֶ֖םûbāʾtemoo-va-TEM
to
sojourn
לָג֥וּרlāgûrla-ɡOOR
there;
שָֽׁם׃šāmshahm