Exodus 4:10 in Electrical

Electrical Electrical Bible Exodus Exodus 4 Exodus 4:10
Exodus 4:9Exodus 4Exodus 4:11

Exodus 4:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Moses said unto the LORD, O my LORD, I am not eloquent, neither heretofore, nor since thou hast spoken unto thy servant: but I am slow of speech, and of a slow tongue.

American Standard Version (ASV)
And Moses said unto Jehovah, Oh, Lord, I am not eloquent, neither heretofore, nor since thou hast spoken unto thy servant; for I am slow of speech, and of a slow tongue.

Bible in Basic English (BBE)
And Moses said to the Lord, O Lord, I am not a man of words; I have never been so, and am not now, even after what you have said to your servant: for talking is hard for me, and I am slow of tongue.

Darby English Bible (DBY)
And Moses said to Jehovah, Ah Lord! I am not eloquent, neither heretofore nor since thou hast spoken to thy servant, for I am slow of speech and of a slow tongue.

Webster's Bible (WBT)
And Moses said to the LORD, O my Lord, I am not eloquent, neither heretofore, nor since thou hast spoke to thy servant: but I am slow of speech, and of a slow tongue.

World English Bible (WEB)
Moses said to Yahweh, "Oh, Lord, I am not eloquent, neither before now, nor since you have spoken to your servant; for I am slow of speech, and of a slow tongue."

Young's Literal Translation (YLT)
And Moses saith unto Jehovah, `O, my Lord, I `am' not a man of words, either yesterday, or before, or since Thy speaking unto Thy servant, for I `am' slow of mouth, and slow of tongue.'

am
am
וַיֹּ֨אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
said
מֹשֶׁ֣הmōšemoh-SHEH
And
אֶלʾelel
Moses
unto
יְהוָה֮yĕhwāhyeh-VA
the
בִּ֣יbee
Lord,
O
אֲדֹנָי֒ʾădōnāyuh-doh-NA
my
לֹא֩lōʾloh
Lord,
not
אִ֨ישׁʾîšeesh
eloquent,
דְּבָרִ֜יםdĕbārîmdeh-va-REEM
I
אָנֹ֗כִיʾānōkîah-NOH-hee
neither
גַּ֤םgamɡahm

מִתְּמוֹל֙mittĕmôlmee-teh-MOLE
nor
גַּ֣םgamɡahm
heretofore,
מִשִּׁלְשֹׁ֔םmiššilšōmmee-sheel-SHOME
since
thou
spoken
גַּ֛םgamɡahm
hast
מֵאָ֥זmēʾāzmay-AZ
unto
thy
דַּבֶּרְךָdabberkāda-ber-HA
servant:
אֶלʾelel
but
עַבְדֶּ֑ךָʿabdekāav-DEH-ha
slow
speech,
כִּ֧יkee
of
and
כְבַדkĕbadheh-VAHD
of
a
slow
tongue.
פֶּ֛הpepeh
I
וּכְבַ֥דûkĕbadoo-heh-VAHD
לָשׁ֖וֹןlāšônla-SHONE
אָנֹֽכִי׃ʾānōkîah-NOH-hee