Mark 2:1 in Other Translations
King James Version (KJV)
And again he entered into Capernaum after some days; and it was noised that he was in the house.
American Standard Version (ASV)
And when he entered again into Capernaum after some days, it was noised that he was in the house.
Bible in Basic English (BBE)
And when he came into Capernaum again after some days, the news went about that he was in the house.
Darby English Bible (DBY)
And he entered again into Capernaum after [several] days, and it was reported that he was at [the] house;
World English Bible (WEB)
When he entered again into Capernaum after some days, it was heard that he was in the house.
Young's Literal Translation (YLT)
And again he entered into Capernaum, after `some' days, and it was heard that he is in the house,
| some | Καὶ | kai | kay |
| And | πάλιν | palin | PA-leen |
| again he | εἰσῆλθεν | eisēlthen | ees-ALE-thane |
| entered | εἰς | eis | ees |
| into | Καπερναοὺμ | kapernaoum | ka-pare-na-OOM |
| Capernaum | δι' | di | thee |
| after days; | ἡμερῶν | hēmerōn | ay-may-RONE |
| and | Καὶ | kai | kay |
| it was noised | ἠκούσθη | ēkousthē | ay-KOO-sthay |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| in the | εἰς | eis | ees |
| house. | οἶκον | oikon | OO-kone |
| he was | ἐστίν | estin | ay-STEEN |