Deuteronomy 33:2 in Electrical

Electrical Electrical Bible Deuteronomy Deuteronomy 33 Deuteronomy 33:2
Deuteronomy 33:1Deuteronomy 33Deuteronomy 33:3

Deuteronomy 33:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he said, The LORD came from Sinai, and rose up from Seir unto them; he shined forth from mount Paran, and he came with ten thousands of saints: from his right hand went a fiery law for them.

American Standard Version (ASV)
And he said, Jehovah came from Sinai, And rose from Seir unto them; He shined forth from mount Paran, And he came from the ten thousands of holy ones: At his right hand was a fiery law for them.

Bible in Basic English (BBE)
He said, The Lord came from Sinai, dawning on them from Seir; shining out from Mount Paran, coming from Meribath Kadesh: from his right hand went flames of fire: his wrath made waste the peoples.

Darby English Bible (DBY)
And he said, Jehovah came from Sinai, And rose up from Seir unto them; He shone forth from mount Paran, And he came from the myriads of the sanctuary; From his right hand [went forth] a law of fire for them.

Webster's Bible (WBT)
And he said, the LORD came from Sinai, and rose up from Seir to them; he shined forth from mount Paran, and he came with ten thousands of saints: from his right hand went a fiery law for them.

World English Bible (WEB)
He said, Yahweh came from Sinai, Rose from Seir to them; He shined forth from Mount Paran, He came from the ten thousands of holy ones: At his right hand was a fiery law for them.

Young's Literal Translation (YLT)
and he saith: -- `Jehovah from Sinai hath come, And hath risen from Seir for them; He hath shone from mount Paran, And hath come `with' myriads of holy ones; At His right hand `are' springs for them.

And
he
said,
וַיֹּאמַ֗רwayyōʾmarva-yoh-MAHR
The
Lord
יְהוָ֞הyĕhwâyeh-VA
came
מִסִּינַ֥יmissînaymee-see-NAI
from
Sinai,
בָּא֙bāʾba
up
rose
and
וְזָרַ֤חwĕzāraḥveh-za-RAHK
from
Seir
מִשֵּׂעִיר֙miśśēʿîrmee-say-EER
unto
them;
he
shined
forth
לָ֔מוֹlāmôLA-moh
mount
from
הוֹפִ֙יעַ֙hôpîʿahoh-FEE-AH
Paran,
מֵהַ֣רmēharmay-HAHR
and
he
came
פָּארָ֔ןpāʾrānpa-RAHN
thousands
ten
with
וְאָתָ֖הwĕʾātâveh-ah-TA
of
saints:
מֵֽרִבְבֹ֣תmēribbōtmay-reev-VOTE
hand
right
his
from
קֹ֑דֶשׁqōdešKOH-desh
went
a
fiery
law
for
them.
מִֽימִינ֕וֹmîmînômee-mee-NOH
אֵ֥שׁדָּתʾēšdotAYSH-dote
לָֽמוֹ׃lāmôLA-moh