Acts 16:18 in Electrical

Electrical Electrical Bible Acts Acts 16 Acts 16:18
Acts 16:17Acts 16Acts 16:19

Acts 16:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
And this did she many days. But Paul, being grieved, turned and said to the spirit, I command thee in the name of Jesus Christ to come out of her. And he came out the same hour.

American Standard Version (ASV)
And this she did for many days. But Paul, being sore troubled, turned and said to the spirit, I charge thee in the name of Jesus Christ to come out of her. And it came out that very hour.

Bible in Basic English (BBE)
And this she did on a number of days. But Paul was greatly troubled and, turning, said to the spirit, I give you orders in the name of Jesus Christ, to come out of her. And it came out that very hour.

Darby English Bible (DBY)
And this she did many days. And Paul, being distressed, turned, and said to the spirit, I enjoin thee in the name of Jesus Christ to come out of her. And it came out the same hour.

World English Bible (WEB)
She was doing this for many days. But Paul, becoming greatly annoyed, turned and said to the spirit, "I charge you in the name of Jesus Christ to come out of her!" It came out that very hour.

Young's Literal Translation (YLT)
and this she was doing for many days, but Paul having been grieved, and having turned, said to the spirit, `I command thee, in the name of Jesus Christ, to come forth from her;' and it came forth the same hour.

this
τοῦτοtoutoTOO-toh
And
δὲdethay
did
she
ἐποίειepoieiay-POO-ee

ἐπὶepiay-PEE
many
πολλὰςpollaspole-LAHS
days.
ἡμέραςhēmerasay-MAY-rahs
grieved,
διαπονηθεὶςdiaponētheisthee-ah-poh-nay-THEES
being
δὲdethay
But
hooh

Paul,
ΠαῦλοςpaulosPA-lose
and
καὶkaikay
turned
ἐπιστρέψαςepistrepsasay-pee-STRAY-psahs
the
τῷtoh
to
spirit,
πνεύματιpneumatiPNAVE-ma-tee
said
εἶπενeipenEE-pane
command
I
Παραγγέλλωparangellōpa-rahng-GALE-loh
thee
σοιsoisoo
in
ἐνenane
the
τῷtoh
name
ὀνόματιonomatioh-NOH-ma-tee
of
Jesus
Ἰησοῦiēsouee-ay-SOO
Christ
Χριστοῦchristouhree-STOO
out
come
to
ἐξελθεῖνexeltheinayks-ale-THEEN
of
ἀπ'apap
her.
αὐτῆς·autēsaf-TASE
And
καὶkaikay
out
came
he
ἐξῆλθενexēlthenayks-ALE-thane
same
αὐτῇautēaf-TAY
the
τῇtay
hour.
ὥρᾳhōraOH-ra