1 Kings 13:16 in Electrical

Electrical Electrical Bible 1 Kings 1 Kings 13 1 Kings 13:16
1 Kings 13:151 Kings 131 Kings 13:17

1 Kings 13:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he said, I may not return with thee, nor go in with thee: neither will I eat bread nor drink water with thee in this place:

American Standard Version (ASV)
And he said, I may not return with thee, nor go in with thee; neither will I eat bread nor drink water with thee in this place:

Bible in Basic English (BBE)
But he said, I may not go back with you or go into your house; and I will not take food or a drink of water with you in this place;

Darby English Bible (DBY)
And he said, I cannot return with thee, nor go in with thee; neither will I eat bread nor drink water with thee in this place.

Webster's Bible (WBT)
And he said, I may not return with thee, nor go in with thee: neither will I eat bread nor drink water with thee in this place:

World English Bible (WEB)
He said, I may not return with you, nor go in with you; neither will I eat bread nor drink water with you in this place:

Young's Literal Translation (YLT)
And he saith, `I am not able to turn back with thee, and to go in with thee, nor do I eat bread or drink with thee water in this place,

And
he
said,
וַיֹּ֗אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
I
may
לֹ֥אlōʾloh
not
אוּכַ֛לʾûkaloo-HAHL
return
לָשׁ֥וּבlāšûbla-SHOOV
with
אִתָּ֖ךְʾittākee-TAHK
thee,
nor
go
in
וְלָב֣וֹאwĕlābôʾveh-la-VOH
with
אִתָּ֑ךְʾittākee-TAHK
neither
thee:
וְלֹאwĕlōʾveh-LOH
will
I
eat
אֹ֣כַלʾōkalOH-hahl
bread
לֶ֗חֶםleḥemLEH-hem
nor
וְלֹֽאwĕlōʾveh-LOH
drink
אֶשְׁתֶּ֤הʾešteesh-TEH
water
אִתְּךָ֙ʾittĕkāee-teh-HA
with
מַ֔יִםmayimMA-yeem
thee
in
this
בַּמָּק֖וֹםbammāqômba-ma-KOME
place:
הַזֶּֽה׃hazzeha-ZEH