Genesis 33:5 in Concordance

Concordance Concordance Bible Genesis Genesis 33 Genesis 33:5
Genesis 33:4Genesis 33Genesis 33:6

Genesis 33:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he lifted up his eyes, and saw the women and the children; and said, Who are those with thee? And he said, The children which God hath graciously given thy servant.

American Standard Version (ASV)
And he lifted up his eyes, and saw the women and the children; and said, Who are these with thee? And he said, The children whom God hath graciously given thy servant.

Bible in Basic English (BBE)
Then Esau, lifting up his eyes, saw the women and the children, and said, Who are these with you? And he said, The children whom God in his mercy has given to your servant.

Darby English Bible (DBY)
And he lifted up his eyes and saw the women and the children, and said, Who are these with thee? And he said, The children that God has graciously given thy servant.

Webster's Bible (WBT)
And he lifted up his eyes, and saw the women and the children, and said, Who are those with thee? And he said, The children which God hath graciously given to thy servant.

World English Bible (WEB)
He lifted up his eyes, and saw the women and the children; and said, "Who are these with you?" He said, "The children whom God has graciously given your servant."

Young's Literal Translation (YLT)
and he lifteth up his eyes, and seeth the women and the children, and saith, `What `are' these to thee?' And he saith, `The children with whom God hath favoured thy servant.'

are
And
up
lifted
וַיִּשָּׂ֣אwayyiśśāʾva-yee-SA
he
אֶתʾetet

his
עֵינָ֗יוʿênāyway-NAV
eyes,
and
וַיַּ֤רְאwayyarva-YAHR
saw
אֶתʾetet

the
הַנָּשִׁים֙hannāšîmha-na-SHEEM
women

and
וְאֶתwĕʾetveh-ET
the
children;
הַיְלָדִ֔יםhaylādîmhai-la-DEEM
and
וַיֹּ֖אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
said,
Who
מִיmee
those
with
thee?
And
he
אֵ֣לֶּהʾēlleA-leh
said,
The
לָּ֑ךְlāklahk
children
וַיֹּאמַ֕רwayyōʾmarva-yoh-MAHR
which
הַיְלָדִ֕יםhaylādîmhai-la-DEEM
hath
graciously
given
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
God
חָנַ֥ןḥānanha-NAHN
thy
servant.
אֱלֹהִ֖יםʾĕlōhîmay-loh-HEEM
אֶתʾetet
עַבְדֶּֽךָ׃ʿabdekāav-DEH-ha