Micah 3:11 in Concordance

Concordance Concordance Bible Micah Micah 3 Micah 3:11
Micah 3:10Micah 3Micah 3:12

Micah 3:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
The heads thereof judge for reward, and the priests thereof teach for hire, and the prophets thereof divine for money: yet will they lean upon the LORD, and say, Is not the LORD among us? none evil can come upon us.

American Standard Version (ASV)
The heads thereof judge for reward, and the priests thereof teach for hire, and the prophets thereof divine for money: yet they lean upon Jehovah, and say, Is not Jehovah in the midst of us? no evil shall come upon us.

Bible in Basic English (BBE)
Its heads take rewards for judging, and the priests take payment for teaching, and the prophets get silver for reading the future: but still, supporting themselves on the Lord, they say, Is not the Lord among us? no evil will overtake us.

Darby English Bible (DBY)
The heads thereof judge for reward, and the priests thereof teach for hire, and the prophets thereof divine for money; yet do they lean upon Jehovah, and say, Is not Jehovah in the midst of us? no evil shall come upon us.

World English Bible (WEB)
Her leaders judge for bribes, And her priests teach for a price, And her prophets of it tell forturnes for money: Yet they lean on Yahweh, and say, Isn't Yahweh in the midst of us? No disaster will come on us.

Young's Literal Translation (YLT)
Her heads for a bribe do judge, And her priests for hire do teach, And her prophets for silver divine, And on Jehovah they lean, saying, `Is not Jehovah in our midst? Evil doth not come in upon us.'

Is
The
רָאשֶׁ֣יהָ׀rāʾšêhāra-SHAY-ha
heads
reward,
בְּשֹׁ֣חַדbĕšōḥadbeh-SHOH-hahd
for
judge
יִשְׁפֹּ֗טוּyišpōṭûyeesh-POH-too
thereof
and
the
וְכֹהֲנֶ֙יהָ֙wĕkōhănêhāveh-hoh-huh-NAY-HA
priests
hire,
בִּמְחִ֣ירbimḥîrbeem-HEER
for
teach
יוֹר֔וּyôrûyoh-ROO
thereof
and
the
וּנְבִיאֶ֖יהָûnĕbîʾêhāoo-neh-vee-A-ha
prophets
money:
בְּכֶ֣סֶףbĕkesepbeh-HEH-sef
for
divine
יִקְסֹ֑מוּyiqsōmûyeek-SOH-moo
thereof
upon
Lord,
the
וְעַלwĕʿalveh-AL
lean
יְהוָה֙yĕhwāhyeh-VA
they
yet
יִשָּׁעֵ֣נוּyiššāʿēnûyee-sha-A-noo
will
and
לֵאמֹ֔רlēʾmōrlay-MORE
say,
not
הֲל֤וֹאhălôʾhuh-LOH
Lord
the
יְהוָה֙yĕhwāhyeh-VA
among
בְּקִרְבֵּ֔נוּbĕqirbēnûbeh-keer-BAY-noo
us?
none
לֹֽאlōʾloh
can
תָב֥וֹאtābôʾta-VOH
come
upon
עָלֵ֖ינוּʿālênûah-LAY-noo
us.
רָעָֽה׃rāʿâra-AH