Romans 8:28 in Other Translations
King James Version (KJV)
And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.
American Standard Version (ASV)
And we know that to them that love God all things work together for good, `even' to them that are called according to `his' purpose.
Bible in Basic English (BBE)
And we are conscious that all things are working together for good to those who have love for God, and have been marked out by his purpose.
Darby English Bible (DBY)
But we *do* know that all things work together for good to those who love God, to those who are called according to purpose.
World English Bible (WEB)
We know that all things work together for good for those who love God, to those who are called according to his purpose.
Young's Literal Translation (YLT)
And we have known that to those loving God all things do work together for good, to those who are called according to purpose;
| his | οἴδαμεν | oidamen | OO-tha-mane |
| we know | δὲ | de | thay |
| And | ὅτι | hoti | OH-tee |
| that the | τοῖς | tois | toos |
| love that | ἀγαπῶσιν | agapōsin | ah-ga-POH-seen |
| them | τὸν | ton | tone |
| to | θεὸν | theon | thay-ONE |
God, all things | πάντα | panta | PAHN-ta |
| work | συνεργεῖ | synergei | syoon-are-GEE |
| together | εἰς | eis | ees |
| for good to | ἀγαθόν | agathon | ah-ga-THONE |
| according | τοῖς | tois | toos |
| who | κατὰ | kata | ka-TA |
| them | πρόθεσιν | prothesin | PROH-thay-seen |
| to purpose. | κλητοῖς | klētois | klay-TOOS |
| called are | οὖσιν | ousin | OO-seen |