Job 6:11 in Community

Community Community Bible Job Job 6 Job 6:11
Job 6:10Job 6Job 6:12

Job 6:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
What is my strength, that I should hope? and what is mine end, that I should prolong my life?

American Standard Version (ASV)
What is my strength, that I should wait? And what is mine end, that I should be patient?

Bible in Basic English (BBE)
Have I strength to go on waiting, or have I any end to be looking forward to?

Darby English Bible (DBY)
What is my strength, that I should hope? and what is mine end, that I should have patience?

Webster's Bible (WBT)
What is my strength, that I should hope? and what is my end, that I should prolong my life?

World English Bible (WEB)
What is my strength, that I should wait? What is my end, that I should be patient?

Young's Literal Translation (YLT)
What `is' my power that I should hope? And what mine end That I should prolong my life?

is
מַהmama
is
What
my
כֹּחִ֥יkōḥîkoh-HEE
strength,
כִֽיhee
that
I
should
אֲיַחֵ֑לʾăyaḥēluh-ya-HALE
hope?
what
וּמַהûmaoo-MA
and
mine
end,
קִּ֝צִּ֗יqiṣṣîKEE-TSEE
that
כִּֽיkee
I
should
prolong
אַאֲרִ֥יךְʾaʾărîkah-uh-REEK
my
life?
נַפְשִֽׁי׃napšînahf-SHEE