Isaiah 45:6 in Other Translations
King James Version (KJV)
That they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none beside me. I am the LORD, and there is none else.
American Standard Version (ASV)
that they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none besides me: I am Jehovah, and there is none else.
Bible in Basic English (BBE)
So that they may see from the east and from the west that there is no God but me: I am the Lord, and there is no other.
Darby English Bible (DBY)
-- that they may know from the rising of the sun, and from the going down, that there is none beside me. I [am] Jehovah, and there is none else;
World English Bible (WEB)
that they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none besides me: I am Yahweh, and there is no one else.
Young's Literal Translation (YLT)
So that they know from the rising of the sun, And from the west, that there is none besides Me, I `am' Jehovah, and there is none else,
| am | לְמַ֣עַן | lĕmaʿan | leh-MA-an |
| there is there | יֵדְע֗וּ | yēdĕʿû | yay-deh-OO |
| is That they | מִמִּזְרַח | mimmizraḥ | mee-meez-RAHK |
| may know rising | שֶׁ֙מֶשׁ֙ | šemeš | SHEH-MESH |
| the from sun, the | וּמִמַּ֣עֲרָבָ֔ה | ûmimmaʿărābâ | oo-mee-MA-uh-ra-VA |
| of | כִּי | kî | kee |
| west, from and | אֶ֖פֶס | ʾepes | EH-fes |
| the | בִּלְעָדָ֑י | bilʿādāy | beel-ah-DAI |
| that none | אֲנִ֥י | ʾănî | uh-NEE |
| beside me. I | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| the Lord, none and | וְאֵ֥ין | wĕʾên | veh-ANE |
| else. | עֽוֹד׃ | ʿôd | ode |