2 Kings 10:4 in Community

Community Community Bible 2 Kings 2 Kings 10 2 Kings 10:4
2 Kings 10:32 Kings 102 Kings 10:5

2 Kings 10:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
But they were exceedingly afraid, and said, Behold, two kings stood not before him: how then shall we stand?

American Standard Version (ASV)
But they were exceedingly afraid, and said, Behold, the two kings stood not before him: how then shall we stand?

Bible in Basic English (BBE)
But they were full of fear, and said, The two kings have gone down before him: how may we keep our place?

Darby English Bible (DBY)
And they were exceedingly afraid, and said, Behold, the two kings stood not before him; and how shall we stand?

Webster's Bible (WBT)
But they were exceedingly afraid, and said, Behold, two kings stood not before him: how then shall we stand?

World English Bible (WEB)
But they were exceedingly afraid, and said, Behold, the two kings didn't stand before him: how then shall we stand?

Young's Literal Translation (YLT)
And they fear very greatly, and say, `Lo, the two kings have not stood before him, and how do we stand -- we?'

afraid,
But
exceedingly
were
וַיִּֽרְאוּ֙wayyirĕʾûva-yee-reh-OO
they
מְאֹ֣דmĕʾōdmeh-ODE

מְאֹ֔דmĕʾōdmeh-ODE
and
said,
וַיֹּ֣אמְר֔וּwayyōʾmĕrûva-YOH-meh-ROO
Behold,
הִנֵּה֙hinnēhhee-NAY
two
שְׁנֵ֣יšĕnêsheh-NAY
kings
הַמְּלָכִ֔יםhammĕlākîmha-meh-la-HEEM
not
לֹ֥אlōʾloh
stood
עָֽמְד֖וּʿāmĕdûah-meh-DOO
before
לְפָנָ֑יוlĕpānāywleh-fa-NAV
him:
how
וְאֵ֖יךְwĕʾêkveh-AKE
stand?
then
shall
נַֽעֲמֹ֥דnaʿămōdna-uh-MODE
we
אֲנָֽחְנוּ׃ʾănāḥĕnûuh-NA-heh-noo