Titus 1:15 in Coaching

Coaching Coaching Bible Titus Titus 1 Titus 1:15
Titus 1:14Titus 1Titus 1:16

Titus 1:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
Unto the pure all things are pure: but unto them that are defiled and unbelieving is nothing pure; but even their mind and conscience is defiled.

American Standard Version (ASV)
To the pure all things are pure: but to them that are defiled and unbelieving nothing is pure; but both their mind and their conscience are defiled.

Bible in Basic English (BBE)
To the clean in heart all things are clean: but to those who are unclean and without faith nothing is clean; they become unclean in mind and in thought.

Darby English Bible (DBY)
All things [are] pure to the pure; but to the defiled and unbelieving nothing [is] pure; but both their mind and their conscience are defiled.

World English Bible (WEB)
To the pure, all things are pure; but to those who are defiled and unbelieving, nothing is pure; but both their mind and their conscience are defiled.

Young's Literal Translation (YLT)
all things, indeed, `are' pure to the pure, and to the defiled and unstedfast `is' nothing pure, but of them defiled `are' even the mind and the conscience;

is
are
πάνταpantaPAHN-ta
all
μὲνmenmane
things

καθαρὰkatharaka-tha-RA
pure:
the
τοῖςtoistoos
Unto
καθαροῖς·katharoiska-tha-ROOS
pure
τοῖςtoistoos

δὲdethay
but
defiled
and
unbelieving
μεμιασμένοιςmemiasmenoismay-mee-ah-SMAY-noos
nothing
καὶkaikay
pure;
ἀπίστοιςapistoisah-PEE-stoos
but
οὐδὲνoudenoo-THANE
defiled.
their
καθαρόνkatharonka-tha-RONE
even
ἀλλὰallaal-LA
unto
μεμίανταιmemiantaimay-MEE-an-tay
that
αὐτῶνautōnaf-TONE
are
καὶkaikay
them
hooh
mind
νοῦςnousnoos
and
conscience
καὶkaikay
is
ay
συνείδησιςsyneidēsissyoon-EE-thay-sees