⇦ Romans 12:16Romans 12Romans 12:18 ⇨
Romans 12:17 in Other Translations
King James Version (KJV)
Recompense to no man evil for evil. Provide things honest in the sight of all men.
American Standard Version (ASV)
Render to no man evil for evil. Take thought for things honorable in the sight of all men.
Bible in Basic English (BBE)
Do not give evil for evil to any man. Let all your business be well ordered in the eyes of all men.
Darby English Bible (DBY)
recompensing to no one evil for evil: providing things honest before all men:
World English Bible (WEB)
Repay no one evil for evil. Respect what is honorable in the sight of all men.
Young's Literal Translation (YLT)
giving back to no one evil for evil; providing right things before all men.
| to | μηδενὶ | mēdeni | may-thay-NEE |
| no man evil | κακὸν | kakon | ka-KONE |
| for | ἀντὶ | anti | an-TEE |
| evil. | κακοῦ | kakou | ka-KOO |
| Recompense | ἀποδιδόντες | apodidontes | ah-poh-thee-THONE-tase |
| Provide | προνοούμενοι | pronooumenoi | proh-noh-OO-may-noo |
| honest things | καλὰ | kala | ka-LA |
| in the sight of | ἐνώπιον | enōpion | ane-OH-pee-one |
| all | πάντων | pantōn | PAHN-tone |
| men. | ἀνθρώπων· | anthrōpōn | an-THROH-pone |