Psalm 59:7 in Other Translations
King James Version (KJV)
Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear?
American Standard Version (ASV)
Behold, they belch out with their mouth; Swords are in their lips: For who, `say they', doth hear?
Bible in Basic English (BBE)
See, hate is dropping from their lips; curses are on their tongues: they say, Who gives attention to it?
Darby English Bible (DBY)
Behold, they belch out with their mouth; swords are in their lips: for who [say they] doth hear?
Webster's Bible (WBT)
They return at evening: they make a noise like a dog, and go about the city.
World English Bible (WEB)
Behold, they spew with their mouth. Swords are in their lips, "For," they say, "who hears us?"
Young's Literal Translation (YLT)
Lo, they belch out with their mouths, Swords `are' in their lips, for `Who heareth?'
| say | הִנֵּ֤ה׀ | hinnē | hee-NAY |
| they, are Behold, | יַבִּ֘יע֤וּן | yabbîʿûn | ya-BEE-OON |
| out belch they | בְּפִיהֶ֗ם | bĕpîhem | beh-fee-HEM |
| with | חֲ֭רָבוֹת | ḥărābôt | HUH-ra-vote |
| mouth: their swords lips: | בְּשִׂפְתוֹתֵיהֶ֑ם | bĕśiptôtêhem | beh-seef-toh-tay-HEM |
| their | כִּי | kî | kee |
| in | מִ֥י | mî | mee |
| for who, doth hear? | שֹׁמֵֽעַ׃ | šōmēaʿ | shoh-MAY-ah |