Joshua 1:7 in Coaching

Coaching Coaching Bible Joshua Joshua 1 Joshua 1:7
Joshua 1:6Joshua 1Joshua 1:8

Joshua 1:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
Only be thou strong and very courageous, that thou mayest observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayest prosper whithersoever thou goest.

American Standard Version (ASV)
Only be strong and very courageous, to observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayest have good success whithersoever thou goest.

Bible in Basic English (BBE)
Only take heart and be very strong; take care to do all the law which Moses my servant gave you, not turning from it to the right hand or to the left, so that you may do well in all your undertakings.

Darby English Bible (DBY)
Only be strong and very courageous, that thou mayest take heed to do according to all the law that Moses my servant commanded thee. Turn not from it to the right or to the left, that thou mayest prosper whithersoever thou goest.

Webster's Bible (WBT)
Only be thou strong and very courageous, that thou mayest observe to do according to all the law which Moses my servant commanded thee: turn not from it to the right hand or to the left, that thou mayest prosper whithersoever thou goest.

World English Bible (WEB)
Only be strong and very courageous, to observe to do according to all the law, which Moses my servant commanded you: don't turn from it to the right hand or to the left, that you may have good success wherever you go.

Young's Literal Translation (YLT)
`Only, be strong and very courageous, to observe to do according to all the law which Moses My servant commanded thee; thou dost not turn aside from it right or left, so that thou dost act wisely in every `place' whither thou goest;

to
רַק֩raqrahk
to
Only
strong
חֲזַ֨קḥăzaqhuh-ZAHK
be
thou
וֶֽאֱמַ֜ץweʾĕmaṣveh-ay-MAHTS
courageous,
מְאֹ֗דmĕʾōdmeh-ODE
very
and
that
mayest
לִשְׁמֹ֤רlišmōrleesh-MORE
observe
thou
לַֽעֲשׂוֹת֙laʿăśôtla-uh-SOTE
do
to
according
כְּכָלkĕkālkeh-HAHL
to
all
הַתּוֹרָ֗הhattôrâha-toh-RA
the
אֲשֶׁ֤רʾăšeruh-SHER
law,
צִוְּךָ֙ṣiwwĕkātsee-weh-HA
which
commanded
מֹשֶׁ֣הmōšemoh-SHEH
Moses
עַבְדִּ֔יʿabdîav-DEE
servant
my
אַלʾalal
not
תָּס֥וּרtāsûrta-SOOR
turn
מִמֶּ֖נּוּmimmennûmee-MEH-noo
thee:
from
it
the
right
יָמִ֣יןyāmînya-MEEN
hand
left,
the
or
וּשְׂמֹ֑אולûśĕmōwloo-seh-MOVE-l
that
לְמַ֣עַןlĕmaʿanleh-MA-an
thou
mayest
prosper
תַּשְׂכִּ֔ילtaśkîltahs-KEEL
whithersoever
בְּכֹ֖לbĕkōlbeh-HOLE

אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
thou
goest.
תֵּלֵֽךְ׃tēlēktay-LAKE