John 6:27 in Coaching

Coaching Coaching Bible John John 6 John 6:27
John 6:26John 6John 6:28

John 6:27 in Other Translations

King James Version (KJV)
Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him hath God the Father sealed.

American Standard Version (ASV)
Work not for the food which perisheth, but for the food which abideth unto eternal life, which the Son of man shall give unto you: for him the Father, even God, hath sealed.

Bible in Basic English (BBE)
Let your work not be for the food which comes to an end, but for the food which goes on for eternal life, which the Son of man will give to you, for on him has God the Father put his mark.

Darby English Bible (DBY)
Work not [for] the food which perishes, but [for] the food which abides unto life eternal, which the Son of man shall give to you; for him has the Father sealed, [even] God.

World English Bible (WEB)
Don't work for the food which perishes, but for the food which remains to eternal life, which the Son of Man will give to you. For God the Father has sealed him."

Young's Literal Translation (YLT)
work not for the food that is perishing, but for the food that is remaining to life age-during, which the Son of Man will give to you, for him did the Father seal -- `even' God.'

Labour
ἐργάζεσθεergazestheare-GA-zay-sthay
not
μὴmay
for
the
τὴνtēntane
meat
βρῶσινbrōsinVROH-seen

perisheth,
τὴνtēntane
which
ἀπολλυμένηνapollymenēnah-pole-lyoo-MAY-nane
but
ἀλλὰallaal-LA

that
for
τὴνtēntane
meat
βρῶσινbrōsinVROH-seen

which
τὴνtēntane
endureth
μένουσανmenousanMAY-noo-sahn
unto
εἰςeisees
life,
ζωὴνzōēnzoh-ANE
everlasting
αἰώνιονaiōnionay-OH-nee-one
which
ἣνhēnane
the
hooh
Son
υἱὸςhuiosyoo-OSE

of
τοῦtoutoo
man
ἀνθρώπουanthrōpouan-THROH-poo
you:
unto
ὑμῖνhyminyoo-MEEN
give
shall
δώσει·dōseiTHOH-see
him
τοῦτονtoutonTOO-tone
for
γὰρgargahr
the
Father
hooh
sealed.
πατὴρpatērpa-TARE
hath
ἐσφράγισενesphragisenay-SFRA-gee-sane

hooh
God
θεόςtheosthay-OSE