John 16:32 in Coaching

Coaching Coaching Bible John John 16 John 16:32
John 16:31John 16John 16:33

John 16:32 in Other Translations

King James Version (KJV)
Behold, the hour cometh, yea, is now come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and yet I am not alone, because the Father is with me.

American Standard Version (ASV)
Behold, the hour cometh, yea, is come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and `yet' I am not alone, because the Father is with me.

Bible in Basic English (BBE)
See, a time is coming, yes, it is now here, when you will go away in all directions, every man to his house, and I will be by myself: but I am not by myself, because the Father is with me.

Darby English Bible (DBY)
Behold, [the] hour is coming, and has come, that ye shall be scattered, each to his own, and shall leave me alone; and [yet] I am not alone, for the Father is with me.

World English Bible (WEB)
Behold, the time is coming, yes, and has now come, that you will be scattered, everyone to his own place, and you will leave me alone. Yet I am not alone, because the Father is with me.

Young's Literal Translation (YLT)
and now it hath come, that ye may be scattered, each to his own things, and me ye may leave alone, and I am not alone, because the Father is with me;

Behold,
ἰδού,idouee-THOO
cometh,
the
ἔρχεταιerchetaiARE-hay-tay
hour
ὥραhōraOH-ra
yea,
καὶkaikay
now
come,
νῦνnynnyoon
is
ἐλήλυθενelēlythenay-LAY-lyoo-thane
that
ἵναhinaEE-na
scattered,
be
shall
ye
σκορπισθῆτεskorpisthēteskore-pee-STHAY-tay
every
man
ἕκαστοςhekastosAKE-ah-stose
to
εἰςeisees

τὰtata
own,
his
ἴδιαidiaEE-thee-ah
and
καὶkaikay
me
alone:
ἐμὲemeay-MAY
shall
μόνονmononMOH-none
leave
ἀφῆτε·aphēteah-FAY-tay
and
yet
καὶkaikay
not
am
οὐκoukook
I
εἰμὶeimiee-MEE
alone,
μόνοςmonosMOH-nose
because
ὅτιhotiOH-tee
the
hooh
Father
πατὴρpatērpa-TARE
with
μετ'metmate
me.
ἐμοῦemouay-MOO
is
ἐστινestinay-steen