Jeremiah 48:18 in Coaching

Coaching Coaching Bible Jeremiah Jeremiah 48 Jeremiah 48:18
Jeremiah 48:17Jeremiah 48Jeremiah 48:19

Jeremiah 48:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thou daughter that dost inhabit Dibon, come down from thy glory, and sit in thirst; for the spoiler of Moab shall come upon thee, and he shall destroy thy strong holds.

American Standard Version (ASV)
O thou daughter that dwellest in Dibon, come down from thy glory, and sit in thirst; for the destroyer of Moab is come up against thee, he hath destroyed thy strongholds.

Bible in Basic English (BBE)
Come down from your glory, O people of Dibon, and take your seat in the place of the waste; for the attacker of Moab has gone up against you, sending destruction on your strong places.

Darby English Bible (DBY)
Come down from [thy] glory and sit in the drought, O inhabitress, daughter of Dibon; the spoiler of Moab is come up against thee, thy strongholds hath he destroyed.

World English Bible (WEB)
You daughter who dwells in Dibon, come down from your glory, and sit in thirst; for the destroyer of Moab is come up against you, he has destroyed your strongholds.

Young's Literal Translation (YLT)
Come down from honour, sit in thirst, O inhabitant, daughter of Dibon, For a spoiler of Moab hath come up to thee, He hath destroyed thy fenced places.

and
thy
רְדִ֤יrĕdîreh-DEE
down
come
glory,
מִכָּבוֹד֙mikkābôdmee-ka-VODE
from
יּשְׁבִ֣יyšĕbîysheh-VEE
inhabit
dost
בַצָּמָ֔אbaṣṣāmāʾva-tsa-MA
that
thirst;
in
יֹשֶׁ֖בֶתyōšebetyoh-SHEH-vet
and
sit
בַּתbatbaht
Thou
daughter
דִּיב֑וֹןdîbôndee-VONE
Dibon,
כִּֽיkee
for
the
שֹׁדֵ֤דšōdēdshoh-DADE
spoiler
of
מוֹאָב֙môʾābmoh-AV
Moab
shall
עָ֣לָהʿālâAH-la
come
destroy
shall
he
thee,
upon
בָ֔ךְbākvahk
thy
strong
holds.
שִׁחֵ֖תšiḥētshee-HATE
מִבְצָרָֽיִךְ׃mibṣārāyikmeev-tsa-RA-yeek