Hebrews 9:9 in Coaching

Coaching Coaching Bible Hebrews Hebrews 9 Hebrews 9:9
Hebrews 9:8Hebrews 9Hebrews 9:10

Hebrews 9:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
Which was a figure for the time then present, in which were offered both gifts and sacrifices, that could not make him that did the service perfect, as pertaining to the conscience;

American Standard Version (ASV)
which `is' a figure for the time present; according to which are offered both gifts and sacrifices that cannot, as touching the conscience, make the worshipper perfect,

Bible in Basic English (BBE)
And this is an image of the present time; when the offerings which are given are not able to make the heart of the worshipper completely clean,

Darby English Bible (DBY)
the which [is] an image for the present time, according to which both gifts and sacrifices, unable to perfect as to conscience him that worshipped, are offered,

World English Bible (WEB)
which is a symbol of the present age, where gifts and sacrifices are offered that are incapable, concerning the conscience, of making the worshipper perfect;

Young's Literal Translation (YLT)
which `is' a simile in regard to the present time, in which both gifts and sacrifices are offered, which are not able, in regard to conscience, to make perfect him who is serving,

was
ἥτιςhētisAY-tees
Which
a
figure
παραβολὴparabolēpa-ra-voh-LAY
for
εἰςeisees
the
τὸνtontone
time
καιρὸνkaironkay-RONE

present,
τὸνtontone
then
ἐνεστηκόταenestēkotaane-ay-stay-KOH-ta
in
καθ'kathkahth
which
ὃνhonone
gifts
both
δῶράdōraTHOH-RA
and
τεtetay
sacrifices,
καὶkaikay
offered
θυσίαιthysiaithyoo-SEE-ay
were
προσφέρονταιprospherontaiprose-FAY-rone-tay
not
that
μὴmay
could
δυνάμεναιdynamenaithyoo-NA-may-nay
to
pertaining
as
the
conscience;
κατὰkataka-TA
perfect,
συνείδησινsyneidēsinsyoon-EE-thay-seen
make
τελειῶσαιteleiōsaitay-lee-OH-say
the
service
that
τὸνtontone
him
did
λατρεύονταlatreuontala-TRAVE-one-ta