Hebrews 11:31 in Other Translations
King James Version (KJV)
By faith the harlot Rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace.
American Standard Version (ASV)
By faith Rahab the harlot perished not with them that were disobedient, having received the spies with peace.
Bible in Basic English (BBE)
By faith Rahab, the loose woman, was not put to death with those who had gone against God's orders, because she had taken into her house in peace those sent to see the land.
Darby English Bible (DBY)
By faith Rahab the harlot did not perish along with the unbelieving, having received the spies in peace.
World English Bible (WEB)
By faith, Rahab the prostitute, didn't perish with those who were disobedient, having received the spies in peace.
Young's Literal Translation (YLT)
by faith Rahab the harlot did not perish with those who disbelieved, having received the spies with peace.
| By faith | Πίστει | pistei | PEE-stee |
| the | Ῥαὰβ | rhaab | ra-AV |
| harlot | ἡ | hē | ay |
| Rahab | πόρνη | pornē | PORE-nay |
| perished with | οὐ | ou | oo |
| not | συναπώλετο | synapōleto | syoon-ah-POH-lay-toh |
| τοῖς | tois | toos | |
| them that believed not, | ἀπειθήσασιν | apeithēsasin | ah-pee-THAY-sa-seen |
| when she had received | δεξαμένη | dexamenē | thay-ksa-MAY-nay |
| the | τοὺς | tous | toos |
| spies | κατασκόπους | kataskopous | ka-ta-SKOH-poos |
| with | μετ' | met | mate |
| peace. | εἰρήνης | eirēnēs | ee-RAY-nase |