1 Peter 5:10 in Coaching

Coaching Coaching Bible 1 Peter 1 Peter 5 1 Peter 5:10
1 Peter 5:91 Peter 51 Peter 5:11

1 Peter 5:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.

American Standard Version (ASV)
And the God of all grace, who called you unto his eternal glory in Christ, after that ye have suffered a little while, shall himself perfect, establish, strengthen you.

Bible in Basic English (BBE)
And after you have undergone pain for a little time, the God of all grace who has given you a part in his eternal glory through Christ Jesus, will himself give you strength and support, and make you complete in every good thing;

Darby English Bible (DBY)
But the God of all grace who has called you to his eternal glory in Christ Jesus, when ye have suffered for a little while, himself shall make perfect, stablish, strengthen, ground:

World English Bible (WEB)
But may the God of all grace, who called you to his eternal glory by Christ Jesus, after you have suffered a little while, perfect, establish, strengthen, and settle you.

Young's Literal Translation (YLT)
And the God of all grace, who did call you to His age-during glory in Christ Jesus, having suffered a little, Himself make you perfect, establish, strengthen, settle `you';

you.
hooh
the
δὲdethay
But
θεὸςtheosthay-OSE
God
of
πάσηςpasēsPA-sase
all
χάριτοςcharitosHA-ree-tose
grace,
hooh
who
hath
καλέσαςkalesaska-LAY-sahs
called
ἡμᾶςhēmasay-MAHS
us
εἰςeisees
unto
τὴνtēntane

αἰώνιονaiōnionay-OH-nee-one
eternal
αὐτοῦautouaf-TOO
his
δόξανdoxanTHOH-ksahn
glory
ἐνenane
by
Χριστῷchristōhree-STOH
Christ
Ἰησοῦiēsouee-ay-SOO
Jesus,
while,
a
after
suffered
ὀλίγονoligonoh-LEE-gone
have
ye
παθόνταςpathontaspa-THONE-tahs
that
αὐτὸςautosaf-TOSE

make
καταρτίσαιkatartisaika-tahr-TEE-say
perfect,
ὑμᾶςhymasyoo-MAHS
you
στηρίξαιstērixaistay-REE-ksay
stablish,
σθενώσαι,sthenōsaisthay-NOH-say
strengthen,
θεμελιώσαιthemeliōsaithay-may-lee-OH-say