1 Peter 3:21 in Coaching

Coaching Coaching Bible 1 Peter 1 Peter 3 1 Peter 3:21
1 Peter 3:201 Peter 31 Peter 3:22

1 Peter 3:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
The like figure whereunto even baptism doth also now save us (not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God,) by the resurrection of Jesus Christ:

American Standard Version (ASV)
which also after a true likeness doth now save you, `even' baptism, not the putting away of the filth of the flesh, but the interrogation of a good conscience toward God, through the resurrection of Jesus Christ;

Bible in Basic English (BBE)
And baptism, of which this is an image, now gives you salvation, not by washing clean the flesh, but by making you free from the sense of sin before God, through the coming again of Jesus Christ from the dead;

Darby English Bible (DBY)
which figure also now saves you, [even] baptism, not a putting away of [the] filth of flesh, but [the] demand as before God of a good conscience, by [the] resurrection of Jesus Christ,

World English Bible (WEB)
This is a symbol of baptism, which now saves you-- not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God, through the resurrection of Jesus Christ,

Young's Literal Translation (YLT)
also to which an antitype doth now save us -- baptism, (not a putting away of the filth of flesh, but the question of a good conscience in regard to God,) through the rising again of Jesus Christ,

even
whereunto
also
hooh
us
καὶkaikay
The
like
ἡμᾶςhēmasay-MAHS
figure
now
ἀντίτυπονantityponan-TEE-tyoo-pone
doth
νῦνnynnyoon
save
σῴζειsōzeiSOH-zee
baptism
βάπτισμαbaptismaVA-ptee-sma
(not
οὐouoo
flesh,
the
of
σαρκὸςsarkossahr-KOSE
the
putting
away
ἀπόθεσιςapothesisah-POH-thay-sees
of
filth
the
ῥύπουrhypouRYOO-poo
but
ἀλλὰallaal-LA
conscience
good
συνειδήσεωςsyneidēseōssyoon-ee-THAY-say-ose
a
of
answer
ἀγαθῆςagathēsah-ga-THASE
the
ἐπερώτημαeperōtēmaape-ay-ROH-tay-ma
toward
εἰςeisees
God,)
θεόνtheonthay-ONE
by
δι'dithee
the
resurrection
ἀναστάσεωςanastaseōsah-na-STA-say-ose
of
Jesus
Ἰησοῦiēsouee-ay-SOO
Christ:
Χριστοῦchristouhree-STOO