1 Corinthians 9:1 in Other Translations
King James Version (KJV)
Am I not an apostle? am I not free? have I not seen Jesus Christ our Lord? are not ye my work in the Lord?
American Standard Version (ASV)
Am I not free? Am I not an apostle? Have I not seen Jesus our Lord? Are not ye my work in the Lord?
Bible in Basic English (BBE)
Am I not free? am I not an Apostle? have I not seen Jesus our Lord? are you not my work in the Lord?
Darby English Bible (DBY)
Am I not free? am I not an apostle? have I not seen Jesus our Lord? are not *ye* my work in [the] Lord?
World English Bible (WEB)
Am I not free? Am I not an apostle? Haven't I seen Jesus Christ, our Lord? Aren't you my work in the Lord?
Young's Literal Translation (YLT)
Am not I an apostle? am not I free? Jesus Christ our Lord have I not seen? my work are not ye in the Lord?
| not Am | Οὐκ | ouk | ook |
| I | εἰμὶ | eimi | ee-MEE |
| an apostle? | ἀπόστολος | apostolos | ah-POH-stoh-lose |
| not I | οὐκ | ouk | ook |
| am | εἰμὶ | eimi | ee-MEE |
| free? | ἐλεύθερος | eleutheros | ay-LAYF-thay-rose |
| not Jesus Christ | οὐχὶ | ouchi | oo-HEE |
| Ἰησοῦν | iēsoun | ee-ay-SOON | |
| Lord? | Χριστὸν | christon | hree-STONE |
| our | τὸν | ton | tone |
| I | κύριον | kyrion | KYOO-ree-one |
| seen | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
| have | ἑώρακα | heōraka | ay-OH-ra-ka |
| not | οὐ | ou | oo |
| τὸ | to | toh | |
| work | ἔργον | ergon | ARE-gone |
| my | μου | mou | moo |
| ye | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| are | ἐστε | este | ay-stay |
| in | ἐν | en | ane |
| the Lord? | κυρίῳ | kyriō | kyoo-REE-oh |